WordPress Zaragoza: noticias, actualizaciones y recursos profesionales

noticias-wordpress-espanol Noticias y actualizaciones de WordPress en español

En WordPress Zaragoza recopilamos las principales noticias y actualizaciones del ecosistema WordPress: núcleo, plugins y temas relevantes.

El contenido se traduce y adapta al español con apoyo de inteligencia artificial, priorizando la claridad técnica y evitando errores habituales de feeds sin procesar o traducciones automáticas sin contexto.

wordpress-aragoza- profesionales WordPress Zaragoza: recursos para profesionales

WordPress Zaragoza es un proyecto orientado a profesionales, agencias y empresas que utilizan WordPress como base de sus proyectos web, especialmente en Zaragoza y el entorno nacional.

Además de noticias, se publican avisos de versiones, mejoras de seguridad y recursos técnicos útiles para mantener instalaciones WordPress actualizadas, estables y seguras.

Automatización inteligente aplicada a WordPress

WordPress Zaragoza es un proyecto desarrollado por Zonsai que aplica procesos de automatización e inteligencia artificial para detectar, traducir y organizar las actualizaciones oficiales de WordPress, plugins y temas.

Este sitio es también un ejemplo práctico de cómo la automatización puede aplicarse a proyectos WordPress reales para mejorar la eficiencia y el acceso a la información, sin sustituir el criterio técnico.

La automatización se apoya en herramientas propias desarrolladas por Zonsai, como AutoBlog AI, integradas dentro de un flujo diseñado para proyectos WordPress profesionales.

Actualizaciones Rank Math SEO2025-12-12T11:02:41+01:00

Rank Math SEO

Rank Math SEO es un plugin avanzado para WordPress que optimiza tu sitio web mediante configuraciones técnicas automatizadas, análisis en tiempo real y herramientas profesionales de posicionamiento, mejorando la visibilidad en buscadores y maximizando el rendimiento SEO con mayor precisión y control.

rank-math-seo-logo

Actualización WooCommerce Multilingual 3.8.2: Manteniéndose al día con WooCommerce, corrección de compatibilidad y mejoras.

Actualización WooCommerce Multilingual 3.8.2 – Manteniendo la compatibilidad y corrigiendo errores

Recientemente se lanzó WooCommerce 2.6 y nos aseguramos de que nuestro plugin se adapte a todos los cambios en nuestras versiones anteriores. Sin embargo, algunas cosas se nos escaparon y las abordamos en esta nueva versión.

Algunos de estos cambios afectaron a diferentes extensiones de WooCommerce o cómo nuestra extensión WooCommerce Multilingual funciona con ellas. Estos problemas también se abordaron en la versión 3.8.2:

  • WooCommerce Table Rate Shipping: se requirió una nueva lógica para las clases de envío que necesitaban actualizarse en esta extensión, así como en la lógica de compatibilidad desde nuestro lado.
  • Dynamic Pricing: el descuento no se mostraba en el mini carrito.
  • Product Add-ons: algunas cadenas no estaban traducidas.

También agregamos un nuevo filtro (‘wcml_product_custom_prices’) que permite a otros plugins ajustar programáticamente o simplemente establecer precios personalizados para productos.

Los campos traducibles para productos externos ahora se colocan en una sección separada en el editor de traducción de productos. Anteriormente, simplemente se enumeraban como campos personalizados.

Puedes encontrar la lista de todos los cambios más significativos en el registro de cambios.

Por último, pero no menos importante, WooCommerce Multilingual 3.8.2 es más rápido. Los cambios importantes en la versión 3.8 y los ajustes realizados en las versiones siguientes permiten que los sitios (especialmente los más grandes) tengan tiempos de carga incluso un 20-25% más rápidos en las páginas relacionadas con la tienda desde el frente. El esfuerzo por mejorar estos números aún más continúa y también se combina con el trabajo actual que se está realizando en WPML.

Obteniendo la actualización

Deberías recibir esta actualización automáticamente en el administrador de WordPress. Si lo prefieres, también puedes descargar WooCommerce Multilingual desde la página de descargas de WordPress.

Hablando de wordpress.org, si crees que nuestro plugin hace tu vida más fácil y mejor, por favor califica WooCommerce Multilingual para que otros sepan que podrían experimentar lo mismo. ¡Gracias de antemano!

¿Necesitas ayuda técnica?

Si necesitas ayuda con WooCommerce Multilingual, por favor inicia un nuevo hilo en soporte de WPML. Luego, agrega un comentario aquí con una breve descripción y un enlace a ese hilo. Haremos un seguimiento y nos aseguraremos de que todo se resuelva.

La publicación WooCommerce Multilingual 3.8.2 apareció primero en WPML.

Consulta el artículo original en https://wpml.org/changelog/2016/07/woocommerce-multilingual-3-8-2/ para obtener más detalles.

En Zonsai, somos expertos en diseño WordPress y optimización.

12 de julio de 2016|WPML|

Actualización de seguridad y mejoras en la función gform_add_meta(). Versión ‘2.1.2.15’.

Gravity Forms ha incorporado mejoras en seguridad, gracias a James Golovich de Pritect, Inc. Se han actualizado las funciones gform_add_meta() y gform_get_meta() para dejar de guardar metadatos para pseudo-entradas, lo cual ahora requiere un número entero mayor que cero. Estas actualizaciones buscan potenciar la funcionalidad, accesibilidad y rendimiento de la versión de Gravity Forms.

Para conocer más detalles sobre esta actualización, visita el changelog en https://docs.gravityforms.com/gravityforms-change-log/.

Confía en Zonsai para mantener tu sitio actualizado y seguro.

3 de julio de 2016|Gravity Forms|

Actualización de WPML 3.4.1: Soluciona pequeños problemas y mejora el rendimiento.

Actualización Menor de WPML: Mejoras de Rendimiento y Corrección de Errores

Acabamos de lanzar una actualización menor para WPML, resolviendo dos errores cosméticos y mejorando el rendimiento.

Esta versión aborda dos pequeños errores para WPML:

  • Falta de barra al final de los enlaces alternativos para sitios que utilizan parámetros de idioma
  • Aviso de PHP para páginas de bbPress que enlazan a perfiles de usuario

Ambos no son problemas críticos, pero es mejor corregirlos que dejarlos como están.

Además, se han solucionado algunos problemas para WooCommerce Multilingual:

  • Problema de compatibilidad con WooCommerce Ajax Cart: las cantidades del carrito no se actualizaban
  • Problema de compatibilidad con WooCommerce Bookings: se mostraban reservas incorrectas en el backend al cambiar entre idiomas de administrador
  • Problema de compatibilidad con el tema Adventure Tours
  • Problema de compatibilidad con el tema Aurum
  • Problemas de compatibilidad con el plugin Composite Products
  • Los slugs autogenerados en el editor de traducción de productos no eran únicos
  • A veces se restaban 0.01 a los precios con decimales

Tiempos de Carga más Rápidos, Especialmente en Servidores con Mucha Actividad

La actualización más interesante en esta versión es una mejora en la carga de código de WPML. WPML incluye muchos archivos PHP con muchas clases. En esta versión, hemos cambiado la asignación de archivos para que los archivos PHP correctos se carguen de inmediato sin necesidad de buscar el archivo correcto.

La ganancia de rendimiento, debido a este cambio, depende del servidor. Los servidores rápidos con discos SSD sentirán una pequeña mejora (porque pueden encontrar los archivos rápidamente). Los servidores más lentos que tienen discos magnéticos (regulares), especialmente cuando están muy cargados, experimentarán una mejora significativa en todas las pantallas de administración.

Lamentamos no poder proporcionar un perfil preciso de esta mejora. Si estás probándolo en tu máquina de desarrollo local, los resultados variarán. Para ver realmente el impacto, necesitas simular un sistema ocupado con diferentes accesos a diferentes URL.

Administración más Rápida de Productos de WooCommerce

Hemos analizado un gran número de sitios de WooCommerce que los clientes han tenido la amabilidad de compartir con nosotros. En todos ellos, notamos que el mayor impacto de WPML está en la pantalla de administración de Productos. Esto es curioso, porque WPML no necesita hacer nada en estas páginas. WooCommerce Multilingual ofrece su propia interfaz de «Traducción de Productos», por lo que no tiene sentido perder tiempo de CPU mostrando controles de traducción en las pantallas de administración nativas de WooCommerce.

WPML 3.4.1, junto con WooCommerce Multilingual 3.8.1, resuelven esta ineficiencia. Por defecto, no añadiremos controles de traducción a la página de Productos de WooCommerce. Esto acelera significativamente la administración, sin perder funcionalidad útil. Aún puedes habilitar estos controles si los necesitas, pero tiene mucho más sentido traducir los productos de WooCommerce a través de WPML -> WooCommerce -> Productos. Nuestra página de traducción de productos dedicada incluye todo lo que necesitas y se carga mucho más rápido.

Por lo tanto, cuando necesites administrar productos de WooCommerce, no tendrás que pagar en rendimiento por tener un sitio multilingüe.

Próximamente, una Traducción de Cadenas más Rápida

WPML 3.5 incluirá un conjunto de mejoras para la Traducción de Cadenas. La Traducción de Cadenas en la versión de desarrollo ya se ejecuta el doble de rápido que en WPML 3.4.1. Sin embargo, esto no es todo. Ahora estamos apuntando a las funciones avanzadas de Traducción de Cadenas, tratando de hacer que se ejecuten con un impacto mínimo en el rendimiento. Queremos que puedas utilizar el registro automático de cadenas siempre y no sentir una pérdida de rendimiento.

Actualiza WPML

Como siempre, recibirás actualizaciones automáticas en el administrador de WordPress para todos los sitios registrados. Puedes registrar tantos sitios como necesites, para ti y para tus clientes. Para descargar manualmente, inicia sesión en tu cuenta de WPML.org y ve a Descargas.

¿Comentarios? ¿Ideas? ¿Sugerencias?

Deja tus comentarios y nos pondremos en contacto contigo.

La publicación WPML 3.4.1 Corrige Pequeños Problemas y Mejora el Rendimiento apareció primero en WPML.

Descubre más detalles en el artículo original: https://wpml.org/changelog/2016/06/wpml-3-4-1-fixes-small-glitches-improves-performance/.

Mantén tu sitio actualizado con los expertos de Zonsai.

20 de junio de 2016|WPML|

Gravity Forms 2.1.2: Actualizaciones y correcciones importantes.

Gravity Forms ha incorporado diversas mejoras en su última versión, incluyendo nuevas funcionalidades y optimizaciones para mejorar la accesibilidad y el rendimiento del plugin. A continuación, se detallan algunas de las actualizaciones más relevantes:

– Se ha añadido el parámetro $entry como cuarto parámetro para el filtro gform_merge_tag_data.
– Se ha agregado soporte para datos auxiliares en las confirmaciones.
– Se ha implementado el método GFFormDisplay::get_confirmation_message(), refactorizado desde GFFormDisplay::handle_confirmation().
– Se han añadido declaraciones de registro para mejorar el seguimiento de eventos.
– Se ha introducido el parámetro $field en el filtro gform_other_choice_value.
– Se ha incluido la acción gform_subscription_cancelled.
– Se ha añadido el filtro gform_secure_file_download_url para sobrescribir la URL devuelta cuando el valor del campo de carga de archivos se muestra en el área de entradas y etiquetas de combinación. Créditos: Chris Wiegman.
– Se ha incorporado el filtro gform_purge_expired_incomplete_submissions_query para permitir la personalización de la consulta utilizada para eliminar las presentaciones incompletas (guardar y continuar) vencidas.
– Se ha agregado el filtro gform_include_bom_export_entries para excluir el carácter BOM de los archivos de exportación de entradas.
– Se ha añadido el filtro gform_secure_file_download_is_https para evitar que las URL de carga de archivos se cambien de http a https cuando se habilita SSL. Créditos: Chris Wiegman.
– Se ha implementado el filtro gform_fileupload_entry_value_file_path para permitir la personalización de la URL de carga de archivos cuando se preparan los valores de campo para su visualización en la página de detalles de la entrada y la etiqueta de combinación {all_fields}. Créditos: Chris Wiegman.
– Se ha añadido el modificador «numérico» a las etiquetas de combinación para devolver números numéricos sin formato.
– Se han actualizado las traducciones al inglés (NZ, ZA). Créditos: Ross McKay.
– Se han actualizado las definiciones de tamaño de fuente a em (tamaño de fuente relativo) en lugar de rem (tamaño de fuente raíz).
– Se ha actualizado el array de tipos de campo de producto utilizado por GFCommon::is_product_field() para incluir los tipos de entrada hiddenproduct, singleproduct y singleshipping. Créditos: Naomi C. Bush.
– Se ha actualizado la versión mínima de WordPress requerida para el soporte a 4.6.
– Se ha corregido un problema con la lógica condicional al usar números formateados con coma como separadores decimales.
– Se han solucionado conflictos al cargar el script reCaptcha desde otros plugins y temas.
– Se ha corregido un problema con la entrada parcial no disponible para el filtro gform_review_page al reanudar una presentación incompleta.
– Se ha corregido un error fatal en PHP 7.1.
– Se ha corregido una advertencia de PHP en la página de lista de entradas si el valor recuperado de la opción de usuario gform_entries_screen_options no es un array.
– Se ha solucionado un error fatal que ocurriría con la versión 2.1.1.14+ si la información de versión en caché contenía un WP_Error.

Descubre todos los detalles sobre esta versión en el changelog oficial: https://docs.gravityforms.com/gravityforms-change-log/.

Mantén tu web en perfecto estado con los servicios de Zonsai.

19 de junio de 2016|Gravity Forms|

Actualización ACF PRO 5.3.9: Novedades y Mejoras destacadas – WordPress.

Actualizaciones Recientes

  • Campo Selector de Fecha y Hora: Se añadió un nuevo campo para seleccionar fecha y hora.
  • Campo Selector de Hora: Se añadió un nuevo campo para seleccionar la hora.
  • Campo Taxonomía: Se corrigió un error que impedía cargar los términos guardados durante las acciones de guardar/actualizar.
  • API: Se agregó la nueva función the_row_index() para mostrar el número de fila actual (1, 2, 3).
  • Núcleo: Se mejoró la herramienta de importación para actualizar grupos de campos existentes.
  • Núcleo: Se añadió un mensaje de aviso de actualización a la página de plugins para futuros anuncios.
  • Núcleo: Se corrigió un error donde la actualización del valor no limpiaba la caché persistente.
  • Núcleo: Se añadieron cadenas de Select2 JS al archivo .pot para traducción.
  • Núcleo: Se añadieron cadenas de Date y Time picker JS al archivo .pot para traducción.
  • Núcleo: Se mejoró la compatibilidad con WPML durante las llamadas AJAX.
  • Núcleo: Se corrigió un error que impedía el acceso a la página de actualización de base de datos de red.
  • Núcleo: Correcciones menores y mejoras.
  • Idioma: Se actualizó la traducción al sueco – gracias a Jonathan de Jong.
  • Idioma: Se actualizó la traducción al ruso – gracias a Andy Toniyevych.
  • Idioma: Se actualizó la traducción al portugués – gracias a Pedro Mendonca.
  • Idioma: Se actualizó la traducción al polaco – gracias a Michal Lepiarz.
  • Idioma: Se actualizó la traducción al italiano – gracias a Davide Pantè.
  • Idioma: Se actualizó la traducción al alemán – gracias a Ralf Koller.
  • Idioma: Se añadió la traducción al árabe – gracias a Adil el hallaoui.

Detalles Importantes

  • Se añadió la biblioteca Timepicker en http://trentrichardson.com/examples/timepicker/. Si esto causa algún problema de compatibilidad con otros plugins o temas, por favor contacta al soporte.
  • Se añadió el nombre del navegador a la clase del body para CSS específico.

La entrada Actualización ACF PRO 5.3.9 apareció primero en ACF.

Lee el artículo original en https://www.advancedcustomfields.com/blog/acf-pro-5-3-9-update/ para conocer todos los detalles.

Haz que tu web sea más segura y eficiente con Zonsai.

16 de junio de 2016|ACF|

Lanzadas las versiones 3.4 de WPML y 3.8 de WooCommerce: Novedades y Mejoras.

Actualización de WPML y WooCommerce Multilingual

Hace un mes anunciamos las primeras betas de WPML 3.4 y WooCommerce Multilingual 3.8. Después de 4 semanas de pruebas intensivas (y una serie de correcciones y mejoras), nos complace lanzar estas versiones como versiones de producción.

Como mencionamos en el post de anuncio de la beta, estas versiones de WPML y WooCommerce Multilingual se centran en una usabilidad y flujo de trabajo de traducción mucho mejorados. Esta actualización facilita el trabajo con sitios WooCommerce multilingües, especialmente al usar muchas extensiones de WooCommerce. La interfaz de traducción optimizada coloca los diferentes campos que agregan las extensiones en un editor de traducción conveniente, uno al lado del otro.

Descarga

Esta actualización de WPML está disponible directamente en tu administrador de WordPress. Si tu sitio está registrado, deberías recibir la notificación de actualización en la pantalla de administración de Plugins en las próximas 12 horas (el tiempo que WordPress almacena en caché el estado de las actualizaciones). También puedes descargar WPML manualmente desde tu cuenta.

Próximamente (pronto)

Reducción del 50% en carga

En las últimas semanas, también hemos estado ocupados analizando la carga que WPML añade, especialmente en el admin. Estamos agradecidos a todos los clientes que nos ayudaron con sitios de prueba. La mayoría de los sitios mostraron los problemas con los que estábamos familiarizados, pero casi todos los sitios también nos mostraron algo nuevo para nosotros. Los problemas que aprendimos están relacionados con el contenido, la configuración del servidor y los entornos de alojamiento.

Ya encontramos varias mejoras que reducirán el tiempo de ejecución para la mayoría de los sitios que ejecutan WPML (incluido el nuestro). El mayor impacto de WPML estaba en las pantallas de administración de listados, como la página de Productos de WooCommerce. Allí, podemos reducir la ejecución y las consultas SQL en aproximadamente la mitad. En otras pantallas de administración, la contribución de WPML a la carga es mucho menor, por lo que la mejora relativa es menor (pero sigue siendo significativa en comparación con la parte de WPML).

Vamos a implementar las mejoras de rendimiento en dos pasos.

WPML 3.4.1 y WooCommerce Multilingual 3.8.1 (en aproximadamente 2-3 semanas) incluirán una reducción de alrededor del 25% en el tiempo de ejecución y del 50% en las consultas a estas páginas de listado.

WPML 3.5 vendrá con una nueva forma completa de cargar cadenas en memoria. Las pruebas preliminares muestran que este nuevo algoritmo es muy prometedor. Puede hacer que los sitios con WPML carguen incluso más rápido que los sitios que usan archivos .mo compilados. La idea es precargar selectivamente solo las cadenas necesarias para cada página (front-end y admin). De esta manera, evitamos tanto las consultas enormes (para cargar todo) como muchas consultas pequeñas (para cargar muchas cadenas individuales). Nuestras pruebas muestran que esto funciona incluso más rápido que las llamadas integradas «load_theme_textdomain()» y «load_plugin_textdomain()». Estamos apuntando a una mejora muy significativa en el tiempo de CPU, cantidad de consultas y memoria.

El cronograma para WPML 3.5 sigue siendo flexible. Veremos qué tan rápido podemos obtener una primera beta y anunciarla.

Renovación del selector de idioma

El selector de idioma en WPML 3.5 es un rediseño completo. Es 100% compatible con versiones anteriores, por lo que todos los sitios existentes funcionarán sin cambios. Sin embargo, ofrecerá nuevas posibilidades para los selectores de idioma, que esperamos faciliten tu trabajo.

Para nombrar algunas:

  • Capacidad para mostrar diferentes selectores de idioma en diferentes menús y widgets sin limitarse a uno
  • Modos de compatibilidad con diferentes frameworks CSS, incluidos Bootstrap y los temas predeterminados actuales de WordPress
  • Personalización de colores y diseño por selector de idioma

Escribiré al respecto e incluiré en una beta tan pronto como esté disponible.

Traducción de enlaces en cadenas

Usamos cadenas para muchos propósitos diferentes. Muchos temas incluyen textos complejos en cadenas traducibles y a menudo también enlaces. En WPML 3.5, todos los enlaces en las cadenas se ajustarán automáticamente a las URL en el idioma correcto. Cuando envíes cadenas a traducción, si estas cadenas contienen URL, WPML ajustará las URL en las cadenas traducidas.

Por ejemplo, supongamos que estás utilizando Gravity Forms y tienes un comentario que enlaza a una página (situación bastante común). Quieres traducir este comentario y quieres que el comentario enlace a la página correcta en el idioma traducido.

Cuando traduzcas el formulario de GF, WPML convertirá los textos a cadenas y los enviará a traducir como un ‘Paquete’. El traductor solo necesitará traducir los textos. Cuando la traducción esté completa, WPML escaneará todas las cadenas completadas y verificará si tienen enlaces. Si hay un enlace, WPML comprobará si va a una página que se ha traducido al mismo idioma. Si es así, actualizará el enlace para apuntar a la traducción.

Esto suena fácil, pero es un proceso bastante complejo. Necesitamos manejar la traducción en cualquier orden (sin importar si has traducido cadenas antes o después de las páginas) y mantener un registro preciso.

¿Feedback?

Por favor, háznos saber cómo te va con WPML 3.4 y WooCommerce Multilingual 3.8. Nos encantaría recibir tus comentarios sobre los cambios en esta versión, así como los planes para las próximas rondas.

El post WPML 3.4 y WooCommerce Multilingual 3.8 Lanzados apareció primero en WPML.

Visita el artículo original en https://wpml.org/changelog/2016/06/wpml-3-4-woocommerce-multilingual-3-8-released/ para más detalles.

Mantén tu web en perfecto estado con los servicios de Zonsai.

8 de junio de 2016|WPML|

«Actualización de WooCommerce Multilingual 3.8: Nuevo diseño y funciones mejoradas»

Novedades de WooCommerce Multilingual 3.8

WooCommerce Multilingual 3.8 presenta un nuevo aspecto y diseño que simplifica su uso. Se integra mejor no solo con WooCommerce y WPML, sino también con muchas extensiones populares de WooCommerce.

¿Qué hay de nuevo?

La respuesta corta es ‘mucho’.

Aquí hay un desglose de en qué hemos estado ocupados, seguido de más detalles sobre cada uno de ellos.

  • Un nuevo diseño que complementa el nuevo WPML 3.4
  • Un nuevo editor de traducción para los productos
  • Nuevas opciones para traducir atributos de productos
  • Una pantalla de configuración mejorada y dedicada para multi-divisas
  • Fácil traducción de URL
  • Atención inmediata a problemas de configuración en la página de Estado
  • Mejorado soporte para la API REST de WooCommerce
  • Asistente de configuración sencillo para ejecutar WooCommerce Multilingual
  • El Instalador incluido facilita la adición de los plugins requeridos
  • Opción para productos descargables de compartir archivos bajo cada producto
  • Se pueden establecer valores personalizados para otros tipos de precios en monedas secundarias
  • La traducción de cadenas de correos electrónicos de WooCommerce también se ha simplificado

Actualización de Diseño

Hemos revisado toda nuestra interfaz de administración e implementado un nuevo diseño. Esto está en línea con el nuevo diseño de WPML 3.4. También cambiamos el flujo de trabajo de traducción de contenido aplicando la retroalimentación de nuestros usuarios.

La traducción de productos, atributos o cadenas específicas en las URL (para producto o tienda) ahora es más sencilla. La interfaz también luce mejor.

Traducción de Productos con el Editor de Traducción de WPML

WPML 3.4 viene con un nuevo editor de traducción reluciente. WooCommerce Multilingual utiliza una versión personalizada de este en la nueva versión.

Se ha eliminado el desplazamiento horizontal. Los productos se traducen en cada idioma secundario en pantallas separadas.

Puedes copiar todos los campos a la vez o campos específicos del producto original a la traducción, lo que a veces es necesario y agiliza todo el proceso de traducción.

Traducción de Atributos de Productos

Todos los atributos de productos que se establecen para ser traducidos se incluirán en la nueva sección Atributos.

Sin embargo, no todos los atributos de productos pueden ser traducidos. En WooCommerce Multilingual 3.8, puedes configurar cuáles deben ser traducidos.

Cuando añades un nuevo atributo o lo editas, puedes elegir configurar ese atributo para que sea traducible o no. Por defecto, los atributos recién creados siguen siendo traducibles.

Múltiples Divisas

Esta función se ha trasladado de la sección de Configuración General a una sección separada. Puedes configurar todo lo relacionado con la multi-divisa: divisas secundarias y sus propiedades, las opciones del selector de moneda y más.

Traducción de URLs de Tienda

Cuando utilizas las URLs amigables, WooCommerce Multilingual te permite tener URLs separadas para diferentes páginas de la tienda en diferentes idiomas. Para lograr esto, las diferentes cadenas como las bases de URL para: productos, categorías de productos, etiquetas de productos y atributos o diversos puntos finales deben ser traducidas.

Página de Estado

En esta sección, la configuración de WooCommerce Multilingual muestra advertencias de configuración o confirmaciones sobre aspectos requeridos o recomendados que ya se cumplen.

Mejora del Soporte para la API REST de WooCommerce

Esta ha sido una solicitud popular que no podíamos pasar por alto. En WooCommerce Multilingual, hemos añadido soporte para las llamadas a la API REST. Por lo tanto, ahora pueden manejar idiomas o monedas.

Asistente de Configuración

Para nuevas instalaciones, un asistente de configuración te permite cubrir rápidamente todas las configuraciones importantes en unos pocos pasos.

Instalador Incluido

Si instalaste WooCommerce Multilingual 3.8 desde el repositorio de WordPress y no tienes todos los plugins requeridos instalados, ahora son más fácilmente accesibles.

Otras Actualizaciones

Para un producto descargable, tienes la opción de usar la misma descarga en todas las traducciones o agregar archivos separados para cada traducción. Antes de WooCommerce 3.8, esto solo era posible como una opción de configuración global.

En esta nueva versión, puedes personalizar qué archivos se usarán para productos descargables específicos.

En WooCommerce Multilingual 3.8 también es posible establecer precios manuales en las monedas secundarias para otros tipos de precios que no sean los estándar de WooCommerce (precio regular y de oferta).

La traducción de cadenas de correos electrónicos ahora es más fácil porque no tienes que buscar las cadenas en la sección de Traducción de Cadenas. Hemos añadido enlaces que te llevan directamente a la cadena que necesitas traducir. También puedes cambiar el idioma original de la cadena en el momento.

Descarga o Actualización

Una nota importante sobre la actualización: para acceder a todas las pantallas de administración en el backend, esta versión requiere que esté instalado WPML 3.4.

Todo en el frontend sigue funcionando con una versión anterior de WPML. Pero, tarde o temprano, necesitarás actualizar a WPML 3.4 para acceder a todas las opciones en el backend.

Recomendamos que actualices a WPML 3.4 antes de actualizar a WooCommerce Multilingual 3.8, pero también puedes hacerlo al revés.

Puedes descargar WooCommerce Multilingual desde tu sección de Descargas en wpml.org.

Si estás usando WPML o Types y estás actualizando WooCommerce Multilingual, es muy probable que estés familiarizado con el Instalador. El Instalador te informará sobre la nueva versión y te permitirá instalarla.

Si eres relativamente nuevo en esto, o si eres un purista o simplemente quieres hacerlo a la antigua, también puedes obtener WooCommerce Multilingual 3.8 desde el directorio de plugins de WordPress. Nos encantaría conocer tu opinión sobre esta versión y esperamos poder abordar cualquier pregunta o problema que puedas tener en nuestro foro de soporte.

La entrada WooCommerce Multilingual 3.8 apareció primero en WPML.

Consulta el artículo original en https://wpml.org/changelog/2016/06/woocommerce-multilingual-3-8/ para obtener más detalles.

En Zonsai, somos expertos en diseño WordPress y optimización.

8 de junio de 2016|WPML|

Actualizaciones y mejoras en Avada 4.0.3: ¡Descubre las novedades!

Avada 4 y superior ahora ofrece una nueva opción de importación de datos de demostración alternativa. Además, ahora puedes elegir si el título de la publicación individual debe estar arriba o abajo de la imagen destacada. Se ha actualizado Font Awesome a la versión 4.6.3 y se brinda soporte completo para WooCommerce 2.6. El modo de pestañas horizontales de WooCommerce ahora funciona en la página de pago y de cuenta. También se ha añadido un enlace de registro al menú principal de cuenta de WooCommerce. Se ha mejorado el soporte de imágenes responsivas en el elemento de marco de imagen, publicaciones relacionadas y elementos de cartera relacionados. Además, se han agregado información de actualización importante y registro de cambios a las pantallas de actualización automática.

Se han realizado mejoras en las imágenes responsivas para páginas de ancho 100%, diseños grandes de blog y publicaciones individuales. También se han mejorado la gestión de errores en la página de pago de múltiples pasos de WooCommerce al agregar notificaciones de error adicionales. El campo de CSS personalizado de las opciones del tema ahora es completamente buscable y se ha mejorado la página del autor al añadir un campo de dirección de correo electrónico personalizado en el perfil de usuario del administrador.

Además, se han realizado diversas actualizaciones en elementos como el mensaje de la tienda de WooCommerce, el archivo JS de la caja de información de mapas de Google y el script de isótopos a la última versión. Se han corregido varios problemas, incluyendo errores de compatibilidad con plugins como WPML/PolyLang y WooCommerce Subscription, así como problemas de visualización y funcionalidad en diversos elementos y páginas del tema.

Avada continúa mejorando su funcionalidad y rendimiento para ofrecer una experiencia óptima en el diseño de WordPress, adaptándose a las últimas tendencias y necesidades de los usuarios.

Lee el artículo original en https://avada.com/documentation/avada-changelog/ para conocer todos los detalles.

Haz que tu web sea más segura y eficiente con Zonsai.

8 de junio de 2016|Avada|

Actualización 2.1.1: Mejoras y correcciones de errores en Gravity Forms

Gravity Forms ha lanzado una nueva versión con diversas mejoras y correcciones de errores para potenciar la funcionalidad y el rendimiento de tu formulario. Algunas de las actualizaciones más destacadas incluyen:

– Se ha añadido PF (Polinesia Francesa) a la lista de códigos de país.
– Ahora se pueden añadir líneas de reglas basadas en porcentajes para verificar la alineación en la página de vista previa.
– Se ha agregado la clase de estilo gf_form_center readyclass para centrar adecuadamente el formulario en el contenedor gform_wrapper.
– Se ha actualizado el campo HTML para verificar la capacidad unfiltered_html antes de permitir el HTML sin filtrar en el editor del formulario.
– Se han corregido varios problemas, como la codificación del valor en el campo desplegable para su uso en parámetros de cadena de consulta, la visualización del valor en lugar del texto en el campo de selección múltiple, y la inclusión de todas las entradas al ordenar por metadatos de entrada en la lista.
– Se han realizado mejoras en el tamaño de los campos de fecha y hora, así como en la alineación del texto en las etiquetas.
– Se solucionaron problemas relacionados con la propiedad de desbordamiento del elemento del formulario, el ancho del contenedor del formulario, la confirmación de la lógica condicional y la validación del campo de párrafo con límite de caracteres.
– Además, se abordaron problemas de sanilización en los rangos máximos y mínimos en campos numéricos, así como con el formato de los separadores decimales.

Estas actualizaciones buscan mejorar la experiencia del usuario y garantizar un funcionamiento óptimo de Gravity Forms en tu sitio web de WordPress. ¡Aprovecha al máximo estas nuevas funcionalidades para potenciar tus formularios en línea!

Conoce más sobre esta actualización en el changelog oficial: https://docs.gravityforms.com/gravityforms-change-log/.

En Zonsai, te ofrecemos soluciones para que tu sitio siempre esté actualizado.

18 de mayo de 2016|Gravity Forms|

Actualización ACF PRO 5.3.8: Novedades y Mejoras para WordPress

Actualizaciones

En esta nueva versión de ACF se han realizado las siguientes mejoras:

  • Campo de galería: Se ha añadido una nueva configuración de ‘Insertar’ para controlar dónde se añaden los nuevos archivos adjuntos.
  • Campo de radio: Se ha añadido una nueva configuración de ‘Permitir nulo’.
  • Campo de relación: Se han añadido iconos de tipo MIME de archivo adjunto cuando no hay miniatura disponible.
  • Núcleo: Se ha corregido un error que causaba que los valores de vista previa del personalizador no se cargaran en widgets recién añadidos.
  • Núcleo: Se han mejorado las reglas de ubicación de archivos adjuntos para una futura compatibilidad con tipos MIME específicos.
  • Núcleo: Se ha corregido un error que hacía que select2 apareciera en blanco después de duplicar una configuración de campo.
  • Núcleo: Se ha corregido un error que causaba un error PHP en la comprobación de actualización del plugin en el front-end.
  • Núcleo: Se han actualizado los elementos de título (h1, h2, h3) para que coincidan con WP 4.5.
  • Núcleo: Pequeñas correcciones y mejoras.
  • Núcleo: Se ha corregido un error que hacía que los campos de comentarios aparecieran en ubicaciones diferentes para usuarios registrados/no registrados.
  • Idioma: Se ha actualizado la traducción al polaco – gracias a Michal Lepiarz.
  • Idioma: Se ha actualizado la traducción al italiano – gracias a Davide Pantè.
  • Idioma: Se ha actualizado la traducción al portugués – gracias a Pedro Mendonca.
  • Idioma: Se ha actualizado la traducción al alemán suizo – gracias a Raphael Hüni.
  • Idioma: Se ha actualizado la traducción al francés – gracias a Maxime Bernard-Jacquet.

Detalles

  • Se ha añadido almacenamiento en caché a la función acf_format_value() para ayudar a reducir las consultas excesivas al utilizar get_field múltiples veces.
  • Se ha mejorado la lógica condicional de JS para que funcione mejor con las configuraciones de ‘Permitir nulo’.
  • Se ha corregido la devolución de datos incorrectos de $field[‘name’] en la función get_sub_field_object().
  • Se ha corregido la advertencia de migración de jQuery en el registro de la consola.
  • Se ha corregido un error que hacía que al editar una imagen desde la ventana emergente de medios y hacer clic en ‘Seleccionar’ no sucediera nada.
  • Se ha eliminado la advertencia de ‘descarga’ de la pantalla de edición de la cuadrícula de medios.
  • Se ha añadido un fondo gris suave detrás de svg en el campo de galería.
  • Se ha corregido el ancho incorrecto de la celda de la tabla al editar un término de taxonomía o usuario.

La publicación Actualización ACF PRO 5.3.8 apareció primero en ACF.

Encuentra toda la información en el artículo original: https://www.advancedcustomfields.com/blog/acf-pro-5-3-8-update/.

Con Zonsai, tu sitio estará siempre al día.

17 de mayo de 2016|ACF|

Optimización de la Traducción de Productos con WPML 3.4 y WooCommerce Multilingual 3.8

Próximas versiones de WPML y WooCommerce Multilingual

Las próximas versiones de WPML 3.4 y WooCommerce Multilingual 3.8 simplifican el proceso de traducción y te ayudan a construir tiendas de comercio electrónico multilingües de forma más sencilla.

Cola de traducción actualizada

La cola de traducción es donde los traductores eligen sus trabajos. Hemos actualizado el diseño general de esta página para mejorar el filtrado y facilitar la presentación de informes de estado.

Editor de traducción completamente nuevo

El nuevo editor de traducción tiene un aspecto diferente y está completamente reconstruido para hacer que todo el proceso de traducción sea más eficiente. Muestra el original y la traducción uno al lado del otro, con controles que te permiten copiar fácilmente de los originales a las traducciones.

Traducción de Productos de WooCommerce

La nueva versión del editor de traducción en WPML se ejecuta cuando traduces productos de WooCommerce, independientemente del flujo de trabajo que elijas. Esto significa que puedes traducir tiendas de WooCommerce, ya sea con la configuración básica de WooCommerce o con una larga lista de extensiones de WooCommerce.

Nueva organización para las funciones administrativas de WooCommerce Multilingual

Hasta ahora, la pestaña predeterminada en WooCommerce Multilingual era la pestaña de Estado. Ahora, la primera pestaña es la de «Productos». También hemos dividido las otras funciones administrativas, que estaban un poco desordenadas, en pantallas administrativas separadas.

Descarga y prueba

Estas versiones beta están disponibles para su descarga desde tu cuenta en wpml.org. Realizamos pruebas básicas, pero aún no están listas para sitios de producción. Nos encantaría recibir tus comentarios sobre la nueva interfaz y el flujo de trabajo de traducción para los productos de WooCommerce.

Para probarlo en tus sitios de desarrollo, inicia sesión en tu cuenta, ve a Descargas y obtén las versiones beta de WPML 3.4 y WooCommerce Multilingual 3.8.

Si encuentras problemas técnicos, por favor repórtalos en nuestro foro de soporte y menciona que estás utilizando estas versiones beta.

El artículo WPML 3.4 y WooCommerce Multilingual 3.8 Simplifican la Traducción de Productos fue publicado por WPML.

Encuentra toda la información en el artículo original: https://wpml.org/changelog/2016/05/wpml-3-4-woocommerce-multilingual-streamline-product-translation/.

Con Zonsai, tu sitio estará siempre al día.

9 de mayo de 2016|WPML|

Actualización Avada 4.0.2: Mejoras y correcciones de errores.

– NUEVO: incluye el último LayerSlider 5.6.6
– mejora en el campo de búsqueda del menú principal que recibe enfoque automático cuando se activa la búsqueda
– mejora en la opción de span de botón, para que tenga prioridad sobre la opción de alineación
– mejora en la opción de velocidad de testimonios, para que pueda ajustarse a 0
– actualizada la URL de prueba de wp_remote_get() en la página de estado del sistema
– actualizado el uso de get_currentuserinfo() obsoleto a wp_get_current_user() en plantillas personalizadas de WooCommerce
– solucionado el restablecimiento de los iconos sociales en las opciones del tema después de la actualización a Avada 4.0.1
– solucionada la etiqueta de opción de elemento adicional en la pestaña de elementos de las opciones del tema después de la búsqueda
– solucionado el atributo de destino de enlace del menú que no funcionaba en todos los niveles de mega menú
– solucionado el problema de migración de fuentes personalizadas a la versión 4.0.x
– solucionado el problema de los elementos destacados de WooCommerce que también mostraban productos no destacados
– solucionado el problema de falta de gancho de acción en la página de edición de cuenta de WooCommerce
– solucionado el filtro de miniaturas de elementos del carrito de WooCommerce que se utilizaba en la página de revisión posterior al pago
– solucionado el problema del plugin de suscripciones de WooCommerce, donde no se mostraban el precio y la descripción de los productos variables
– solucionado el error de los elementos de WooCommerce que tomaban incorrectamente el color del enlace
– solucionado el problema de redimensionamiento incorrecto de videos en el diseño del carrusel de trabajos recientes
– solucionado el uso de tamaños de imagen eliminados
– solucionado el problema de no visualización de videos en lightbox
– solucionado el problema de WPML y PolyLang con las opciones del tema «Todos los Idiomas»
– solucionado el problema de rendimiento de WPML cuando el plugin de traducción de cadenas está activo
– solucionado el error de previsualización de fuentes en las opciones del tema para todas las fuentes
– solucionado el problema de selección incorrecta del peso de la fuente «Lato» de Google
– solucionado el problema de fuentes personalizadas que no funcionaban en Internet Explorer
– solucionado un error de renderizado de Chrome en los títulos de la página de listado de eventos
– solucionado el problema de Events Calendar donde el color del borde afectaba los fondos del calendario
– solucionado el problema de la opción de número de elementos de portafolio que se establecía en 0 y no mostraba todas las publicaciones
– solucionado el Parcheador de Avada para configuraciones multisitio
– solucionado el problema de Chrome donde la página se recargaba antes del desplazamiento al ancla
– solucionado el enlace del botón de tienda del menú principal de la demostración de tienda clásica para la importación de demostraciones
– solucionado el problema de que el color del borde del botón no se aplicaba a los botones del menú principal
– solucionado el problema de orden de las opciones de redes sociales del tema que no se aplicaba al widget de redes sociales
– solucionado el problema de visualización con el plugin Sermon Manager
– solucionado el problema de redimensionamiento incorrecto de imágenes en el elemento de marco de imagen si se usa una imagen en lightbox
– solucionado un problema raro de logotipo, donde las dimensiones son incorrectas porque se utiliza una imagen en miniatura de WP
– solucionado el problema de objetivo de enlace de elementos de cuadro de contenido que no funcionaba correctamente a veces
– solucionado el problema del mapa de la página de contacto con estilo personalizado que siempre tiene un color de superposición
– solucionado el problema de posicionamiento RTL con la alineación del menú para encabezados v4 y v5
– solucionado el error tipográfico avada-header.js
– solucionadas algunas advertencias de PHP

Para más detalles sobre esta actualización, visita el artículo original en https://avada.com/documentation/avada-changelog/.

Descubre cómo optimizar tu sitio con Zonsai, especialistas en diseño WordPress.

28 de abril de 2016|Avada|
Go to Top