WordPress
Zaragoza

Este sitio se llena solo de contenido con IA: se alimenta automáticamente de las actualizaciones oficiales de WordPress, plugins y temas premium, gracias a un plugin con IA que hemos desarrollado en Zonsai.

En Zonsai somos especialistas en WordPress y nos estamos volcando en aprender todo lo posible sobre inteligencia artificial para aplicarla donde realmente marque la diferencia.

Y sí, aunque nuestro nombre termine en “AI”, no fue por la llegada de la inteligencia artificial — fundamos Zonsai antes de su boom —, pero ahora… nos viene muy bien 😉

Descubre el plugin · Visita Zonsai

Actualizaciones WPML2025-01-10T15:04:39+01:00

WPML

WPML es un plugin que facilita la creación de sitios web multilingües en WordPress, gestionando traducciones y configuraciones de idioma.

«WPML está listo para WordPress 4.0. ¿Estás preparado?»

Actualización de WordPress 4.0 para WPML

El ciclo de lanzamiento de WordPress 4.0 fue una experiencia gratificante para nosotros (y muchos otros autores de plugins). Las betas y versiones candidatas estuvieron disponibles mucho antes de la fecha oficial de lanzamiento, lo que permitió a todos prepararse para ello.

Actualización de WPML para WordPress 4.0

Durante unas semanas, hemos estado probando y actualizando WPML para abordar los cambios recientes en WordPress 4.0. La versión 3.1.7 de WPML, que lanzamos la semana pasada, incluye todas las actualizaciones necesarias. Afortunadamente, estas actualizaciones no son enormes, pero aún era importante estar preparados para ellas.

Problemas al Actualizar tu Sitio

Si estás actualizando tus sitios y tienes problemas, podemos ayudarte. Ten en cuenta que los problemas que encuentres pueden venir de diferentes lugares. Antes de informar errores, recomendamos desactivar otros plugins. Si es posible, también deberías cambiar temporalmente al tema por defecto.

Consejos para Resolver Problemas en WordPress

  1. Abre la consola de Javascript (disponible en Firefox y Chrome) y verifica si encuentras algún error de Javascript
  2. Habilita registro de errores de PHP y verifica si hay errores allí
  3. Desactiva los plugins y verifica si los problemas se resuelven

Si necesitas nuestra ayuda, visita el foro de soporte técnico de WPML. Crea un nuevo hilo como ‘Necesito resolver un problema’. Asegúrate de incluir la información de depuración de tu sitio para que podamos ver qué estamos ejecutando. En el hilo, incluye capturas de pantalla que muestren el problema. Si ves errores de Javascript o PHP, pégalo ahí.

Por favor, incluye el término ‘WP 4.0’ en el título para que podamos priorizar y responder a estos problemas más rápido.

Por cierto, antes de cualquier actualización de WordPress, tu tema o plugins, recomendamos encarecidamente hacer una copia de seguridad de tu base de datos. Tener una copia de seguridad de la base de datos te da la tranquilidad de saber que siempre puedes revertir los cambios y que si algo sale mal, estás protegido.

¡Feliz actualización de WordPress!

La publicación WPML está lista para WordPress 4.0. ¿Estás listo tú? apareció primero en WPML.

Lee el artículo original en https://wpml.org/changelog/2014/09/wpml-ready-wordpress-4-0-ready/ para conocer todos los detalles.

Haz que tu web sea más segura y eficiente con Zonsai.

4 de septiembre de 2014|WPML|

Mejoras en WPML 3.1.7 y Compatibilidad con WordPress 4.0

Actualización Automática Dentro de WPML

Hace tiempo, WPML tenía su propio código de actualización automática. Luego, lo eliminamos y comenzamos a usar nuestro plugin Installer. Escuchamos tu opinión y nos dimos cuenta de que no estás contento con esa decisión. Hoy, retiramos Installer y WPML vuelve a tener su propio código de actualización automática. Esta vez, la actualización automática es mucho más potente, conveniente y segura para ti.

Uno de los aspectos más destacados de este cambio es la introducción de claves de sitio únicas. Ahora, al instalar WPML en un sitio nuevo (para ti o para tu cliente), deberás generar e insertar una clave de sitio, creada especialmente para ese sitio. De esta manera, ya no ingresarás tu inicio de sesión para wpml.org en los sitios de tus clientes. Tus clientes recibirán la actualización automática de WPML, desde tu cuenta, pero sin usar tu inicio de sesión. Si alguna vez lo necesitas, también puedes cancelar las claves de sitio que hayas creado.

Puedes ver el nuevo flujo de registro en las instrucciones de instalación de WPML.

Descarga Automática e Instalación para Archivos wpml-config.xml

WPML puede leer archivos de configuración de temas y plugins, indicándole qué necesita traducción (CPTs, campos, entradas de opciones).

De ahora en adelante, WPML podrá descargar automáticamente estos archivos de configuración. Esto significa que cuando trabajemos en la compatibilidad con otros temas y plugins, no necesitarás esperar su actualización para obtener compatibilidad con WPML. Pronto utilizaremos esto para mejorar la compatibilidad con todos los temas de WooThemes y sus plugins ‘addon’.

Compatibilidad con WordPress 4.0

Para lograr plena compatibilidad con WordPress 4.0, tuvimos que realizar algunos cambios en cómo WPML utiliza el Editor Visual y dejar de utilizar algunas funciones de API que fueron obsoletas en WordPress 4.0. En general, los cambios no fueron enormes, pero son importantes. Antes de actualizar WordPress a 4.0, asegúrate de actualizar WPML y todos sus componentes.

Correcciones de Errores y Mejoras de Rendimiento

WPML core

  • Compatibilidad con WordPress 4.0
  • Agregada funcionalidad de «Archivos de configuración remotos de WPML»
  • Agregados shortcodes para cambiadores de idioma
  • Mejoras de compatibilidad con el plugin WP SEO
  • Nueva versión de instalador
  • Corregida consistencia de relaciones rotas al traducir entradas
  • Corregidos los filtros de URL para diferentes idiomas en diferentes dominios configurados
  • Agregadas varias descripciones de ajustes de WPML, mostradas en las pantallas de configuración
  • Mejorada la compatibilidad con idiomas no ASCII
  • Varias correcciones de errores adicionales
  • Varios cambios cosméticos

WPML Media Translation

  • Corregida compatibilidad con el plugin Types
  • Corregido problema con cientos de imágenes duplicadas
  • Language_filter_upload_page() ahora soporta múltiples tipos MIME y tipos MIME con comodines

WPML String Translation

  • Nueva forma de traducir cadenas de plugins y temas: estando en la pantalla de configuración del plugin/tema, cambia de idioma usando el cambiador en la barra de administración y proporciona la traducción
  • Varias correcciones de errores adicionales

WPML CMS NAV

  • Cambios para mejorar la estabilidad del plugin principal de WPML

WPML Sticky Links

  • Cambiada la prioridad para el gancho ‘save_posts’

WPML Translation Management

  • Cambios para mejorar la estabilidad del plugin principal de WPML
  • Cambios cosméticos para mejorar la usabilidad

Descarga y Actualización

Ahora que estamos retirando el plugin Installer, desactívalo de tus sitios. Luego, descarga manualmente WPML 3.1.7 desde tu cuenta de WPML.org, instálalo y actívalo.

Después de la activación, ve a Plugins y verás una indicación para registrar WPML. Consulta las instrucciones de instalación actualizadas para ver cómo debes generar una clave de sitio. Es fácil, más seguro y tarda menos de un minuto.

La próxima vez, las actualizaciones estarán disponibles automáticamente para tus sitios.

Próximos Pasos para WPML

Como probablemente sabes, hemos estado trabajando arduamente en WPML 3.2. Esta actualización importante vendrá con mejoras significativas en la gestión de traducciones y ofrecerá emocionantes nuevas posibilidades para la traducción profesional.

También estamos preparando una nueva API para traducir plugins ‘complejos’. Esto te permitirá traducir fácilmente sitios creados con constructores de páginas. El primer ejemplo funcional será nuestro propio plugin Layouts, que estará listo para ser multilingüe utilizando esta interfaz.

¿Preguntas? ¿Ideas? ¿Sugerencias? Deja tus comentarios y te responderemos.

La entrada WPML 3.1.7 con Mejoras y Compatibilidad con WordPress 4.0 apareció primero en WPML.

Lee el artículo original en https://wpml.org/changelog/2014/08/wpml-3-1-7-improvements-wordpress-4-0-compatibility/ para conocer todos los detalles.

Haz que tu web sea más segura y eficiente con Zonsai.

20 de agosto de 2014|WPML|

Actualización de estabilidad WooCommerce Multilingual 3.3.1 – ¡Correcciones y mejoras!

Mejoras en WooCommerce Multilingual 3.3.1

Algunas cadenas de texto se mostraban en el idioma incorrecto en la página del carrito y de pago. Esto estaba relacionado con ciertos aspectos recientes de WooCommerce 2.1 que no habíamos cubierto completamente, pero ahora están corregidos.

URL de categorías de productos

En algunos casos, las URL de las categorías de productos no funcionaban en sitios con el idioma predeterminado diferente al inglés.

Sincronización de imágenes de la galería de productos

A veces, al sincronizar las imágenes de la galería de productos y las categorías, el resultado no se actualizaba correctamente en la página de resolución de problemas.

Compatibilidad con WooCommerce Dynamic Pricing

En una de las versiones anteriores, añadimos soporte para ser completamente compatible con WooCommerce Dynamic Pricing. En algunas configuraciones, las cosas aún no funcionaban correctamente, pero ahora funcionan bien.

Traducción de puntos finales de WooCommerce 2.1+

Hemos añadido soporte para esto. Los puntos finales serán registrados y traducidos como cadenas utilizando WPML String Translation.

Botón ‘Continuar comprando’ apuntando a la URL incorrecta

Cuando se utiliza la configuración de dominios diferentes por idioma para las URL, el botón ‘continuar comprando’ de WooCommerce te dirigía de vuelta al idioma predeterminado al usarlo desde una página traducida.

Problema con enlaces cortos

El enlace corto de la página de la tienda estaba causando un error de redirección cuando el slug de la página de la tienda contenía caracteres especiales que necesitaban codificación especial al ser utilizados en la URL.

Envío por tabla de tarifas

Al igual que con los precios dinámicos, descubrimos que había un problema de compatibilidad con el envío por tabla de tarifas. Los métodos de envío por tabla de tarifas no aparecían después de una actualización de ajax en la página de pago del idioma secundario.

Otros

Afortunadamente, no tuvimos que abordar problemas críticos, lo que nos permitió centrarnos también en los problemas más pequeños y controlarlos.

Recibimos buenos comentarios en nuestro foro de soporte y hacemos todo lo posible por escuchar a todos los que se acercan con informes de problemas, sugerencias o simplemente ayuda para configurar y empezar.

Todo este feedback nos ayuda a mejorar nuestro producto, así que gracias a todos por ello.

La publicación WooCommerce Multilingual 3.3.1 – Una versión estable apareció primero en WPML.

Consulta el artículo original en https://wpml.org/changelog/2014/07/woocommerce-multilingual-3-3-1-stability-release/ para obtener más detalles.

En Zonsai, somos expertos en diseño WordPress y optimización.

9 de julio de 2014|WPML|

Actualización de estabilidad de WPML 3.1.6 – Mejora de rendimiento, seguridad y caché de datos.

Mejoras de Rendimiento y Seguridad en WPML 3.1.6

Estamos felices de lanzar WPML 3.1.6, que mejora aún más el almacenamiento en caché de datos, el rendimiento y la seguridad.

La mayoría de los cambios en esta versión son internos y es posible que no se noten de inmediato, a menos que hayas enfrentado problemas de rendimiento.

Novedades en el Núcleo de WPML

  • Reducción del tiempo de activación inicial del plugin WPML a aproximadamente el 5% de los resultados anteriores
  • Mejora en la resolución de URL del sitio y rutas de directorios de plugins en WPML, respetando diferentes configuraciones de servidor y WordPress
  • Mejora en el almacenamiento en caché de los resultados de las funciones de WPML, especialmente para WordPress en modo multi sitio
  • Añadida nueva pantalla a WPML > Soporte con información de depuración, útil para usuarios de WPML que necesiten ayuda en los foros
  • Mayor compatibilidad con los plugins WP SEO y NextGen Gallery
    Corrección de posibles inyecciones SQL
  • Corrección del selector de idioma en páginas de archivo de tipos de entrada personalizados
  • Soporte para el filtro translate_object_id – puede ser utilizado en temas en lugar de la función icl_object_id
  • Corrección de las vistas previas de widgets
  • La función url_to_postid() ahora es filtrada por el plugin WPML para devolver el ID de publicación correcto
  • Las constantes ICL_DONT_LOAD_LANGUAGE_SELECTOR_CSS + ICL_DONT_LOAD_LANGUAGES_JS son respetadas ahora cuando se cargan archivos JS y CSS
  • Varias correcciones adicionales de errores

WPML CMS NAV

  • Corrección de posibles inyecciones SQL
  • Pequeñas correcciones de sintaxis

WPML MEDIA

  • Mejora de la compatibilidad con plugins que filtran listas de adjuntos

WPML STICKY LINKS

  • Corrección en el manejo de enlaces fijos en widgets
  • Corrección de posibles inyecciones SQL

WPML STRING TRANSLATION

  • El módulo de Traducción de Cadenas ahora respeta que las cadenas pueden estar almacenadas en matrices con índice hash igual a cero
  • Mejora en el almacenamiento en caché de traducciones
  • Mejora en la traducción del nombre del blog en modo multi sitio

WPML TRANSLATION ANALYTICS

  • Corrección de posibles inyecciones SQL
  • Compatibilidad con diferentes formatos de nuevas líneas en archivos XLIFF; esto mejora la compatibilidad con diferentes softwares de traducción

Descarga y Actualización

Si estás utilizando nuestro plugin Installer, recibirás esta actualización automáticamente en tu administrador de WordPress. Siempre puedes descargarla manualmente desde tu cuenta de WPML.

Una vez más, esta es una actualización importante, con casi cada archivo en WPML editado. Realizamos una copia de seguridad de nuestra base de datos antes de este lanzamiento y tú también deberías hacerlo.

Próximas Novedades en WPML

WPML 3.2 está en proceso, preparándose para QA. Es una actualización importante para los módulos de Gestión de Traducción y Traducción de Cadenas.

¿Ideas? ¿Sugerencias? Deja tus comentarios y nos pondremos en contacto contigo.

El artículo WPML 3.1.6 – Actualización de Estabilidad apareció primero en WPML.

Descubre más detalles en el artículo original: https://wpml.org/changelog/2014/07/wpml-3-1-6-stability-update/.

Mantén tu sitio actualizado con los expertos de Zonsai.

1 de julio de 2014|WPML|

El Último Búsqueda Paramétrica que Necesitarás en WordPress

Construye Búsquedas Personalizadas con el Plugin Views para WordPress

¿Necesitas construir un sitio que permita a los visitantes buscar algo? Propiedades, médicos, cursos, lo que sea. El plugin Views te permite crear tus propias búsquedas personalizadas, totalmente compatibles con WPML.

Si ya has visto Views, las grandes novedades de esta versión son las actualizaciones AJAX para los resultados y la limitación automática para las opciones de filtro. ¿Suena técnico? Bueno, por supuesto.

En el video, mostramos un sitio de bienes raíces, donde los visitantes pueden buscar propiedades por ubicación, número de habitaciones y rango de precios. Notarás que al cambiar la ubicación, las opciones disponibles para el número de habitaciones y el rango de precios se actualizan automáticamente. Es apenas perceptible en la pantalla, pero tiene un gran impacto en la usabilidad. Los visitantes se sienten ‘naturales’ con este tipo de búsqueda. No necesitan ir de un lado a otro entre diferentes opciones de filtro, esperando finalmente encontrar algo. Tan pronto como establecen un filtro, los demás se ajustan inmediatamente para mostrar solo resultados válidos.

Las actualizaciones AJAX para los resultados son la guinda del pastel. Mejora la experiencia del usuario al mostrar inmediatamente los resultados a medida que filtras.

Views te permite construir estas búsquedas paramétricas para cualquier tipo de contenido, con cualquier filtro que elijas. Los campos de filtro se generan con HTML básico, lo que te permite añadir tu propio estilo. Creemos que es más fácil agregar estilo que quitarlo.

Y, todo es totalmente compatible con WPML. Todo lo que construyas con Views es 100% traducible.

Te invitamos a leer más en el post del blog de anuncio de Views 1.6.1. Si estás interesado, también hay un tutorial sobre cómo construir búsquedas paramétricas con Views.

¿Preguntas? ¿Ideas? ¿Comentarios? Déjalos y te responderé.

La publicación La Última Búsqueda Paramétrica que Necesitarás apareció primero en WPML.

Accede al artículo original en https://wpml.org/changelog/2014/05/last-parametric-search-youll-ever-need/ para más información.

Con Zonsai, tu web siempre estará a la última.

21 de mayo de 2014|WPML|

Próxima producción del proyecto Layouts – Invitación a la prueba de usabilidad – WordPress

Presentación de la última versión de Layouts

¿Recuerdas nuestro proyecto de Layouts? Acabamos de lanzar una nueva versión, con integración completa de Toolset y estamos realizando otro test de usabilidad. ¡Por supuesto, estás invitado!

Detalles de Layouts 0.9.1

Han pasado unos meses desde que hablamos por última vez de nuestro editor de WordPress de arrastrar y soltar llamado Layouts. Layouts se encuentra en la versión 0.9.1 y está muy cerca de su primera versión de producción.

Layouts te permite diseñar sitios web completos, desde el primer píxel hasta el último. Es un plugin, por lo que puedes utilizarlo con diferentes temas.

Editando un Layout

Editando un Layout

Contenido mostrado con un Layout

Contenido mostrado con un Layout

La versión 0.9.1 de Layouts, lanzada esta semana, incluye una integración completa con otros plugins de Toolset, lo que te permite construir sitios completos desde el panel de WordPress, sin necesidad de programar.

Creemos que te gustará Layouts, porque está especialmente diseñado para desarrolladores. El plugin viene con una pequeña y potente biblioteca de celdas. Estas celdas cubren todos los elementos estándar de WordPress, incluyendo menús, entradas, widgets, texto libre y HTML. Además de esa biblioteca básica de celdas, también tienes celdas de Vistas y Plantillas de Contenido, para que puedas construir y diseñar elementos personalizados sin programar.

Pero eso no es todo. Layouts cuenta con una completa API, que te permite crear tus propias celdas. Utilizando esta API, puedes construir tu propia biblioteca de elementos arrastrables y utilizarla en diferentes sitios de clientes. Puedes crear fácilmente tus propias galerías, sliders y otros elementos geniales que puedes reutilizar. Dado que son celdas de Layout, puedes colocarlas en la cuadrícula, moverlas y redimensionarlas sin esfuerzo.

De todos modos, Layouts 0.9.1 tiene como objetivo proporcionar un entorno de desarrollo simplificado y queremos probar esto. El próximo viernes 16 de mayo, en horas de la mañana en Europa, realizaremos un test de usabilidad en Layouts. Nos gustaría invitarte a unirte. Cada sesión durará 50 minutos y recompensaremos a los participantes con cuentas de Toolset complementarias.

Si deseas unirte, deja un comentario aquí y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

La publicación Proyecto Layouts Cerca de la Producción apareció primero en WPML.

Consulta el artículo original para más información: https://wpml.org/changelog/2014/05/layouts-project-nearing-production/.

En Zonsai, te ayudamos a mantener tu web actualizada y segura.

9 de mayo de 2014|WPML|

«Actualización de WooCommerce Multilingual 3.3: Mejoras en Multi-Moneda y Velocidad»

Novedades de WooCommerce Multilingüe 3.3

La versión 3.3 de WCML viene cargada de nuevas funcionalidades, así como mejoras en estabilidad y rendimiento. Algunas de las nuevas características dependen de WPML 3.1.5, por lo que antes de actualizar WCML, asegúrate de actualizar WPML y sus complementos.

Mejores Informes Administrativos de Multi-Moneda

Las versiones anteriores ya permitían vender productos en diferentes monedas. WCML 3.3 también facilita la recepción de informes de ventas por moneda.

Conversión Automática de Moneda

Si tienes una gran cantidad de productos, puede ser difícil ingresar sus precios individuales por moneda. Para ayudarte, WCML 3.3 te permite aplicar conversiones automáticas de moneda, con redondeo y auto-resta incluidos.

Interfaz Gráfica de Cambio de Moneda

Incluir un selector de moneda en tu sitio no puede ser más fácil que esto. Ve al administrador de Widgets y arrastra el nuevo widget de ‘cambio de moneda’.

Más Estable y Rápido

Esta versión también viene con mejoras significativas de rendimiento y mayor estabilidad. En general, hemos eliminado una buena cantidad de consultas y funciones tanto del administrador de WordPress como de la visualización de productos en el front-end.

Cómo Actualizar

Esta actualización está disponible en la página de descarga de WCML en WordPress.org.

Recuerda actualizar WPML a la versión 3.1.5 (o posterior). Luego, haz clic en Actualizar para recibir también esta actualización.

Lee el artículo original en https://wpml.org/changelog/2014/04/woocommerce-multilingual-3-3-released/ para conocer todos los detalles.

Haz que tu web sea más segura y eficiente con Zonsai.

29 de abril de 2014|WPML|

WPML 3.1.5 Lanzado: Compatibilidad Completa con WordPress 3.9 y PHP 5.5

WPML 3.1.5: Mejoras de Rendimiento y Estabilidad para WordPress

Estamos felices de presentar hoy WPML 3.1.5, con completa compatibilidad para WordPress 3.9, PHP 5.5 y una gran lista de mejoras.

Después de una primera y segunda beta, finalmente estamos listos con el lanzamiento de producción de WPML 3.1.5. Esta versión funciona perfectamente en WordPress 3.9 y abarca PHP 5.2.4-5.5.

Aunque WPML 3.1.5 no incluye nuevas funcionalidades principales, cuenta con más de 100 mejoras en estabilidad y rendimiento, por lo que es una actualización recomendada para WordPress 3.9 y también para versiones anteriores de WordPress.

Es importante tener en cuenta que todos los componentes de WPML han sido modificados. Al actualizar WPML, asegúrate de actualizar todos los componentes que estés utilizando.

Actualizando a WPML 3.1.5

Si estás utilizando nuestro plugin de instalación, esta actualización estará disponible directamente en tu admin de WordPress. Las actualizaciones automáticas deberían aparecer en 12 horas.

Siempre puedes instalar WPML manualmente. Esta nueva versión está disponible para descargar desde tu cuenta en WPML.org, en la sección de Descargas.

Próximas Funcionalidades de WPML – Facilidad para Traducir Contenido Complejo

WPML te permite traducir todo lo que WordPress genera. Esto incluye páginas, publicaciones, campos personalizados, taxonomía, menús, widgets y cadenas de texto. Pero, WordPress ha crecido y el contenido estándar no lo es todo hoy en día.

Plugins como Visual Composer, Gravity Forms y calendarios de eventos, así como temas como Headway, DMS y otros constructores, almacenan contenido de manera única. Queremos que puedas traducir todo esto con WPML.

Estamos trabajando en una importante mejora para la Traducción de Cadenas de WPML, que te permitirá hacer precisamente esto. Las cadenas ya no serán elementos aislados. Cuando sea necesario, las cadenas se agruparán para formar entidades (como textos en un formulario). Esta actualización incluirá una nueva API para registrar cadenas, de modo que los temas y plugins puedan registrar todos los textos traducibles, como parte de entidades completas.

Para traducir estas entidades, irás al Panel de Traducción, seleccionarás lo que deseas traducir y usarás el Editor de Traducción de WPML.

Escribiré mucho más sobre esta importante nueva función cuando tengamos más información. También estamos en contacto con los principales autores de temas y plugins para revisar la nueva API y utilizarla en sus productos.

Como siempre, la estabilidad es lo primero. Si encuentras algún problema después de actualizar WPML, avísanos de inmediato. La mejor manera es informar problemas en nuestro foro.

¿Idea? ¿Preguntas? ¿Sugerencias? Deja tus comentarios aquí y te responderemos.

La entrada WPML 3.1.5 Lanzado apareció primero en WPML.

Encuentra toda la información en el artículo original: https://wpml.org/changelog/2014/04/wpml-3-1-5-released/.

Con Zonsai, tu sitio estará siempre al día.

28 de abril de 2014|WPML|

Estado de WPML para WordPress 3.9: Actualizaciones y Soluciones.

WPML 3.1.5: Totalmente compatible con WordPress 3.9

¡WPML 3.1.5 está listo y es totalmente compatible con WordPress 3.9! ¡Obténlo mientras está disponible!

Si estás leyendo sobre WPML y WordPress 3.9 por primera vez, ten en cuenta que la versión de producción, WPML 3.1.4, no funciona correctamente con WordPress 3.9. Sin embargo, todos estos problemas han sido solucionados en WPML 3.1.5, actualmente en beta2. Si ya has instalado WordPress 3.9, deberías utilizar WPML 3.1.5b2, incluso en su versión beta.

Si puedes esperar para actualizar tus sitios, WPML 3.1.5 completará su QA en pocos días, lo que te permitirá actualizar a WordPress 3.9 de una forma más fácil y fluida.

Cambios en la lógica de reescritura pueden redirigir traducciones a URLs incorrectas

Hemos recibido varios informes de que las traducciones se están redirigiendo a ubicaciones incorrectas. Estamos trabajando en esto para solucionarlo. Parece que algunos cambios sutiles en la lógica de reescritura y en el almacenamiento en caché de WPML están relacionados con este problema.

Algunos de los informes que recibimos se resolvieron sin necesidad de correcciones. Si experimentas problemas similares, asegúrate de:

  1. Actualizar todos los componentes de WPML
  2. Verificar que no estén activos otros plugins que puedan redirigir URLs
  3. Ir a Ajustes->Enlaces permanentes y volver a guardarlos

Por favor, recuerda que otros plugins probablemente necesiten actualizarse debido a los cambios en la API de WordPress. Por lo tanto, al solucionar problemas, intenta desactivar otros plugins y posiblemente cambiar al tema por defecto.

Widget del selector de idioma causando advertencias en la administración de widgets

Este es un problema que pasó por alto en nuestras pruebas. La administración de widgets en WordPress 3.9 ha cambiado considerablemente. Como resultado, la forma en que registramos el selector de idioma de WPML se ha vuelto obsoleta. Estamos corrigiendo esto para la versión 3.1.5b3.

Solo funcionan las URLs predeterminadas y de idioma en WPML 3.1.5

Hemos identificado este problema en casos más raros y lo hemos atribuido a configuraciones muy específicas del servidor. No te preocupes, es algo que podemos manejar en WPML como excepciones y lo estamos añadiendo en la versión 3.1.5b3.

Enlaces en páginas traducidas van a URLs incorrectas

Este es un problema con los Enlaces Adhesivos, que casi hemos terminado de reparar. Los Enlaces Adhesivos pueden agregar el nombre del idioma a la URL, aunque estas páginas no estén traducidas.

WPML 3.1.5 solo disponible para clientes de Multilingual CMS

Esto no es realmente un ‘error’ de desarrollo, sino más bien mi culpa. He agregado la descarga beta de WPML 3.1.5b2 también para los clientes de Multilingual Blog. Está en la parte inferior de la página de Descargas en tu cuenta de wpml.org.

Quiero agradecer a todos por su paciencia y por ayudarnos a resolver rápidamente estos problemas. La QA de WPML 3.1.5 continúa en paralelo con la versión beta. Hemos encontrado varios otros problemas y todos están siendo abordados para 3.1.5b3.

Todo el equipo de desarrollo estará ausente hasta el martes. El foro de soporte cuenta con un equipo reducido hasta entonces y principalmente ofrecerán soluciones rápidas y recopilarán informes de problemas.

Nuestro plan es resolver estos problemas (incluido el envío de actualizaciones beta a los clientes para su confirmación) y luego lanzar 3.1.5b3. Si todo va bien, esa versión b3 se convertirá en la versión de producción. Deberíamos ser capaces de completar todo esto durante la próxima semana.

Si tienes sitios de desarrollo, te recomendamos cambiar a WordPress 3.9 y WPML 3.1.5 beta. Recomendamos esperar con los sitios de producción hasta después de que se lance la versión 3.1.5.

La entrada Estado de WPML para WordPress 3.9 apareció primero en WPML.

Más información disponible en el artículo original: https://wpml.org/changelog/2014/04/status-wpml-wordpress-3-9/.

Confía en Zonsai para mejorar tu presencia digital.

19 de abril de 2014|WPML|

Actualización de WPML 3.1.5 con Soporte para WordPress 3.9

Actualización de WPML 3.1.5 con Soporte para WordPress 3.9

Hoy es la fecha oficial de lanzamiento de WordPress 3.9 (y también el día antes de Pascua y Pascua Judía). Nos complace lanzar una segunda versión beta para WPML 3.1.5, con completo soporte para WordPress 3.9 y otras mejoras.

A pesar de que esta importante versión de WordPress parece bastante similar en la superficie, incorpora una serie de cambios importantes en la API y funcionalidad interna. Estos cambios son excelentes para los desarrolladores, ya que hacen que todo el código de WordPress sea más limpio y agradable de trabajar. Sin embargo, muchos plugins necesitan ser actualizados para soportar la nueva API y eliminar llamadas obsoletas.

WPML 3.1.5 aborda todas las novedades de WordPress 3.9. Dado que estamos justo antes de un importante feriado, estamos reteniendo esta actualización para la próxima semana. WPML 3.1.5 ha pasado por nuestro riguroso control de calidad y pruebas. Está listo para sitios de desarrollo y actualizaremos nuestros propios sitios la próxima semana.

¡Sería genial si pudieras probarlo en sitios que estés desarrollando ahora, especialmente con WordPress 3.9!

Aquí está la lista de las principales actualizaciones de WPML y sus componentes.

WPML núcleo

  • Mejoras adicionales de rendimiento: hemos reducido la cantidad de consultas repetidas ejecutadas por WPML
  • Usabilidad mejorada
  • Probado y corregido la compatibilidad con WordPress 3.9 (esto se mejorará aún más en la próxima versión)
  • Corregidos los avisos causados por la función mysql_* al usar PHP 5.5+
  • Resueltos problemas de dependencias
  • Corregidos problemas en la relación de páginas padre-hijo
  • Corregida la paginación de subconsultas cuando se muestran en la página de inicio
  • Compatibilidad corregida con CRED/Views
  • Corregidos problemas en la página raíz
  • Corregidas las solicitudes ajax que perdían información de idioma actual

WPML CMS NAV

  • Probada y corregida la compatibilidad con WordPress 3.9 (esto se mejorará aún más en la próxima versión)
  • Corregidos los avisos causados por la función mysql_* al usar PHP 5.5

WPML MEDIA

  • Probada y corregida la compatibilidad con WordPress 3.9 (esto se mejorará aún más en la próxima versión)
  • Corregidos problemas de dependencias

WPML STICKY LINKS

  • Probada y corregida la compatibilidad con WordPress 3.9 (esto se mejorará aún más en la próxima versión)
  • Corregidos los avisos causados por la función mysql_* al usar PHP 5.5
  • Corregidos problemas de dependencias
  • Soporte adecuado para tipos de publicaciones personalizadas

WPML STRING TRANSLATION

  • Compatibilidad probada con WordPress 3.9
  • Corregidos problemas de traducción de URL

WPML TRANSLATION ANALYTICS

  • Compatibilidad probada con WordPress 3.9
  • Corregidos problemas de dependencias

WPML TRANSLATION MANAGEMENT

  • Compatibilidad probada con WordPress 3.9
  • Pequeñas correcciones de errores

WPML XLIFF

  • Compatibilidad probada con WordPress 3.9
  • Agregado soporte para múltiples versiones de XLIFF
  • Corregidos problemas de importación de XLIFF

Descarga e Instalación

Dado que esta sigue siendo una versión beta, puedes obtenerla manualmente desde tu cuenta de wpml.org. Inicia sesión, ve a Descargas, desplázate hacia abajo y obtén el Paquete Beta de WPML. Es un archivo ZIP que contiene archivos ZIP de todos los componentes de WPML.

Esta actualización es adecuada para sitios de desarrollo. Si estás actualizando sitios desde versiones anteriores de WPML, asegúrate de actualizar todos los componentes de WPML.

¿Debería Actualizar a WordPress 3.9?

En el momento de escribir esta publicación, WordPress 3.9 aún no se ha lanzado oficialmente (todavía en versión candidata). Las vacaciones de Pascua comienzan mañana y no recomendamos hacer grandes actualizaciones cuando no todos están disponibles. Incluso si WordPress 3.9 se lanza hoy, esperaremos hasta la próxima semana para nuestros propios sitios. Luego, lo ejecutaremos en un sitio de prueba con todos los plugins actualizados y probaremos todo.

Dado que WordPress 3.9 incluye cambios importantes bajo la superficie, vamos a probar cuidadosamente nuestros sitios antes de actualizar. Todas nuestras pruebas muestran que WPML 3.1.5 funciona perfectamente con WordPress 3.9. Estamos usando varios otros plugins y tenemos algo de código en nuestro tema, y creo que realizar pruebas cuidadosas es mejor que solucionar problemas en pánico.

¿Comentarios? ¿Ideas? ¿Preguntas?

Espero que logres experimentar con WPML 3.1.5 en tus sitios de desarrollo. Por favor, danos tu opinión dejando comentarios. Somos adictos a la atención.

La publicación WPML 3.1.5b2 con Soporte para WordPress 3.9 apareció primero en WPML.

Para conocer más sobre esta versión, visita el artículo original: https://wpml.org/changelog/2014/04/wpml-3-1-5b2-wordpress-3-9-support/.

Optimiza tu sitio con Zonsai y destaca en internet.

16 de abril de 2014|WPML|

Potente Beta de WooCommerce Multilingual 3.3: Avances en Multidivisas para WordPress.

Mejoras y Funcionalidades de WooCommerce Multilingual 3.3

¡Nos complace presentar la segunda beta de WooCommerce Multilingual 3.3! Esta versión agrega más funcionalidades a las multi-monedas, se integra perfectamente con WordPress 3.9, mejora el rendimiento y corrige varios errores.

Opciones avanzadas de multi-monedas

El sistema de multi-monedas avanza permitiéndote gestionar sitios de comercio electrónico globales de manera más sencilla.

WCML añade un filtro completo de monedas al administrador de WooCommerce. Ahora podrás realizar un seguimiento sencillo de las monedas en las que vendes y generar informes por moneda.

Reglas de redondeo para precios convertidos

Cuando estableces precios por moneda, ahora WCML puede auto-convertir los precios manteniendo precios elegantes.

Los precios determinados automáticamente mediante la conversión del precio en la moneda predeterminada utilizando los tipos de cambio de las monedas adicionales pueden ser redondeados al entero más cercano.

Incremento para el entero más cercano:

  • 1454.07 se convierte en 1454 cuando este valor es 1
  • 1454.07 se convierte en 1450 cuando este valor es 10
  • 1454.07 se convierte en 1500 cuando este valor es 100

Cantidad a restar automáticamente: – la cantidad a restar de la cantidad obtenida anteriormente.

Para 1454.07, cuando el incremento para el entero más cercano es 100 y la cantidad a restar es 1, la cantidad resultante es 1499.

Controles de interfaz gráfica de usuario para el selector de moneda

WooCommerce Multilingual 3.3 te permite personalizar y mostrar selectores de moneda sin necesidad de modificar ningún código. Al igual que el selector de idioma de WPML, ahora puedes configurar el selector de moneda.

Mejoras en el rendimiento

Hemos realizado un exhaustivo análisis de todas las consultas mysql que utiliza WooCommerce Multilingual y, cuando ha sido posible, hemos ajustado la lógica para minimizar su número e impacto en el rendimiento general.

  • Página de producto simple: alrededor de un 30% menos de consultas
  • Página de producto variable (4 variaciones): alrededor de un 20% menos de consultas
  • Página de productos (página de tienda): alrededor de un 10% menos de consultas

Añadida caché

Se ha añadido una caché de memoria para el cálculo de los precios en otras monedas que no sean la predeterminada, especialmente para productos complejos como productos variables con precios de venta programados.

Manejo más eficiente de la traducción de la base de categorías al generar URL para las traducciones en el selector de idioma

En lugar de cambiar completamente la configuración regional para obtener la base de categorías traducida de la salida de la función gettext, ahora se cargan directamente los archivos mo necesarios y se lee la traducción.

Problemas de memoria resueltos en la pestaña de Productos al tener un gran número de productos

Evitar cargar todos los productos en memoria para construir la paginación.

Mejores informes de ventas de productos de WooCommerce

Antes de esta nueva versión, el informe de ventas de productos se desglosaba por los diferentes productos en los distintos idiomas según el idioma en que se crearon los pedidos al comprar los productos. En última instancia, los informes necesitaban ser calculados para los productos en general, por lo que corregimos esto en la nueva versión.

Otros arreglos

Las notificaciones de administrador ahora se muestran en el idioma predeterminado del administrador

Los pedidos se realizan en diferentes idiomas según lo que elijan los clientes. Ahora, el lado de administración mostrará mensajes coherentes al usuario administrador, independientemente del idioma en que se realizaron los pedidos.

Errores corregidos relacionados con productos agrupados

  • Producto simple que no se muestra en la parte frontal cuando se traduce en un cierto orden.
  • Títulos incompletos para títulos de producto en la página del carrito y de pago.
  • Padres de productos (grupo) no sincronizados entre traducciones de productos agrupados.

Otros arreglos

  • Etiqueta de atributo apareciendo sin traducir en el pedido del backend.
  • Problemas solucionados con la funcionalidad de edición rápida.
  • Las traducciones de atributos personalizados que incluían espacios no se mostraban en la parte frontal.
  • La moneda desactivada aún aparece si mantienes la moneda predeterminada para ese idioma en ‘Mantener’.

Descarga y experimenta

Esta beta solo está disponible desde tu cuenta de WPML.org. Inicia sesión, ve a la página de Descargas y desplázate hacia abajo. Verás WooCommerce Multilingual 3.3 Beta. ¡Descárgalo, instálalo y diviértete!

El artículo WooCommerce Multilingual 3.3 Beta apareció primero en WPML.

Descubre más detalles en el artículo original: https://wpml.org/changelog/2014/04/woocommerce-multilingual-3-3-beta/.

Mantén tu sitio actualizado con los expertos de Zonsai.

7 de abril de 2014|WPML|

«¡Lanzamiento de la primera beta de Layouts para WordPress!»

Nuevo plugin Layouts para diseño de sitios web en WordPress

Recientemente lanzamos la primera versión beta de Layouts, nuestro propio plugin de arrastrar y soltar para WordPress.

Layouts te permite diseñar sitios completos en WordPress, desde arriba hasta abajo. Es un plugin que puede usarse con cualquier tema, pero funciona mejor con temas basados en Bootstrap.

Esta versión beta incluye un motor de arrastrar y soltar completamente funcional, una biblioteca de elementos y una API de elementos, que te permite crear tus propios elementos personalizados. Esta API te permite convertir tus sitios y temas existentes en elementos arrastrables.

Layouts está a algunas semanas de alcanzar la versión 1.0. Para lograrlo, vamos a incluir lo siguiente:

  • Integración completa con otros plugins de Toolset
  • Interfaz de traducción de Layouts a través de WPML
  • Una página más agradable para el plugin Layouts 🙂

¿Dónde puedo conseguir Layouts?

Si tienes una cuenta de Toolset, puedes descargar la versión beta de Layouts y experimentar con ella. Layouts se incluye al comprar Toolset y también estará disponible como producto independiente cuando alcance la versión 1.0.

¿WPML prefiere Layouts sobre otros plugins y temas?

¡Absolutamente no! Trabajamos arduamente hacia la compatibilidad completa con temas y plugins. La nueva interfaz de traducción que estamos desarrollando para Layouts se integrará en WPML (no en Layouts). Será una nueva API que permitirá a temas y plugins traducir textos complejos fácilmente.

La parte interesante de esta API es que todo el trabajo duro recae en WPML. Los autores de temas y plugins solo necesitarán hacer una llamada para registrar sus textos. WPML organizará estos textos y permitirá su traducción mediante el Panel de Traducción. De esta forma, cuando desees traducir un Layout completo, en lugar de buscar cadenas individuales, podrás seleccionar el Layout a traducir y obtener todos sus textos juntos.

Estamos trabajando en integrar esta API con nuestros colegas de Headway, Pagelines, Ultimatum, Visual Composer y otros grandes colaboradores. Creemos que el camino a seguir es crear APIs de traducción convenientes que todos disfruten. Los desarrolladores deberían dedicar muy poco tiempo a agregar esta API y los usuarios podrán traducir todo de manera conveniente. Escribiré mucho más sobre esta API tan pronto como tengamos algo concreto.

Más detalles y tus comentarios

Para ver lo que incluye esta versión y dejar tus comentarios, visita el post de lanzamiento de Layouts y deja tu opinión.

¡Disfruta!

El post Primer lanzamiento beta de Layouts apareció primero en WPML.

Más información disponible en el artículo original: https://wpml.org/changelog/2014/03/layouts-first-beta-released/.

Confía en Zonsai para mejorar tu presencia digital.

31 de marzo de 2014|WPML|
Go to Top