WordPress Zaragoza: noticias, actualizaciones y recursos profesionales

noticias-wordpress-espanol Noticias y actualizaciones de WordPress en español

En WordPress Zaragoza recopilamos las principales noticias y actualizaciones del ecosistema WordPress: núcleo, plugins y temas relevantes.

El contenido se traduce y adapta al español con apoyo de inteligencia artificial, priorizando la claridad técnica y evitando errores habituales de feeds sin procesar o traducciones automáticas sin contexto.

wordpress-aragoza- profesionales WordPress Zaragoza: recursos para profesionales

WordPress Zaragoza es un proyecto orientado a profesionales, agencias y empresas que utilizan WordPress como base de sus proyectos web, especialmente en Zaragoza y el entorno nacional.

Además de noticias, se publican avisos de versiones, mejoras de seguridad y recursos técnicos útiles para mantener instalaciones WordPress actualizadas, estables y seguras.

Automatización inteligente aplicada a WordPress

WordPress Zaragoza es un proyecto desarrollado por Zonsai que aplica procesos de automatización e inteligencia artificial para detectar, traducir y organizar las actualizaciones oficiales de WordPress, plugins y temas.

Este sitio es también un ejemplo práctico de cómo la automatización puede aplicarse a proyectos WordPress reales para mejorar la eficiencia y el acceso a la información, sin sustituir el criterio técnico.

La automatización se apoya en herramientas propias desarrolladas por Zonsai, como AutoBlog AI, integradas dentro de un flujo diseñado para proyectos WordPress profesionales.

Inicio2025-12-30T13:05:40+01:00

Actualizaciones y correcciones de Gravity Forms versión 2.9.1.

Se ha agregado la detección de la base de datos SQLite al informe del sistema. Se han añadido estados de enfoque a los enlaces en el resumen de validación y enfoque automático en el resumen de validación para mejorar la accesibilidad. Además, se ha añadido soporte para lectores de pantalla al indicador de fortaleza de contraseña en el campo de contraseña. Se han actualizado los campos numéricos que son de solo lectura para utilizar estilos de solo lectura. También se han actualizado los estilos de notas de entrada de pago fallido y suscripción cancelada. Se ha actualizado el menú desplegable de monedas en la página de ajustes del plugin para no utilizar Select2 y mejorar la accesibilidad. Las actualizaciones incluyen mensajes de validación de licencia más específicos en caso de error del servidor o límite de API. La versión mínima de WordPress (para soporte) en la página de Estado del sistema se ha actualizado a 6.5. Se han corregido varios problemas, entre ellos: avisos de PHP al ver la configuración del formulario de un formulario preexistente, errores fatales al agregar archivos adicionales a un campo de carga multifichero, problemas de accesibilidad con el campo de selección de fecha y desalineación de la metabox de notas en la pantalla de detalles de entrada en Safari 18.0. También se han solucionado errores que causaban el desestilo del formulario o la confirmación cuando AJAX está habilitado, la ejecución duplicada de feeds retrasados en algunos casos, problemas con gform_ajax_spinner_url y gform_price_change event, entre otros. Se han realizado mejoras y ajustes en el funcionamiento de Gravity Forms, como la actualización de la clase base del complemento de pagos para habilitar reglas de estado de pago en la lógica condicional de confirmación, y la actualización de los datos de alimentación frontend con información adicional relevante que [...]

12 de diciembre de 2024|Gravity Forms|

«Mejoras y correcciones en Yoast SEO 24.0 para WordPress»

La versión 24.0 de Yoast SEO trae más mejoras y correcciones de errores. Encuentra más información sobre nuestras actualizaciones y versiones de software aquí. Mejoras​ Permite establecer metadatos HTML de imagen OpenGraph ancho, alto y tipo a nulo para no mostrarlos. Créditos a GiovanniMounir. Mejora la evaluación de palabras de transición para portugués e inglés mediante la actualización de las listas relevantes de palabras de transición. Créditos a BrunoAseff. Introduce un mensaje de error en la página General de Yoast en caso de errores de JavaScript. Actualiza el diseño y las traducciones del selector de país en el modal para sugerencias de frases clave relacionadas. Correcciones de errores​ Corrige un error donde el primer paso en la Configuración de primera vez no se consideraría finalizado a menos que el paso de Representación del sitio también se finalizara. Corrige un error donde los ajustes para un tipo de publicación son inaccesibles cuando la estructura de enlaces permanentes incluye caracteres especiales que requieren codificación, por ejemplo, cuando los productos de WooCommerce se configuran para usar la estructura de enlace permanente "Base de tienda con categoría". Corrige un error donde la página General de Yoast no reflejaría correctamente el elemento de menú activo si se utiliza un recurso de respaldo. Otros​ Mejora la documentación para el filtro wpseo_enable_tracking. Créditos a kkmuffme. Obtén más información sobre esta versión aquí: https://developer.yoast.com/changelog/yoast-seo/24.0/.En Zonsai, somos especialistas en WordPress y SEO.

3 de diciembre de 2024|Yoast SEO|

Corrección de Carga de Traducciones en WordPress 6.7 con WPML String Translation 3.2.16

Actualización de WPML String Translation 3.2.16 Acabamos de lanzar WPML String Translation 3.2.16 para abordar problemas con la carga de traducciones desde temas y plugins causados por cambios en WordPress 6.7. Actualización: Disponible WPML String Translation 3.2.17 En el ínterin, hemos lanzado WPML String Translation 3.2.17 que corrige traducciones faltantes para sitios que utilizan una configuración regional personalizada, por ejemplo de_DE_formal. Puntos Clave a tener en cuenta WPML no provoca estos problemas. Estos problemas ocurren solo en algunos sitios y generalmente afectan aleatoriamente a ciertos idiomas. Problemas y Síntomas Los textos (cadenas) de algunos temas y plugins pueden aparecer en inglés en lugar del idioma traducido al utilizar tu sitio en idiomas distintos al inglés. Esto ocurre porque WordPress cambió la forma en que carga los archivos .mo y este mecanismo ya no se carga para algunos temas y plugins de terceros. Cómo Solucionar Estos Problemas Si tu sitio está experimentando estos problemas, actualízalo a WPML String Translation 3.2.17: Ve a Plugins → Añadir Nuevo y haz clic en la pestaña Comercial. Haz clic para buscar actualizaciones. Selecciona String Translation y haz clic para actualizarlo. Comparte tus Comentarios ¿Tienes pensamientos o comentarios sobre este tema? ¡Déjanos saber en los comentarios y te responderemos! La publicación WPML String Translation 3.2.16 - Corrección para Cargar Traducciones en WordPress 6.7 apareció primero en WPML.Accede al artículo original en https://wpml.org/changelog/2024/12/wpml-string-translation-3-2-16-fix-for-loading-translations-in-wordpress-6-7/ para más información.Con Zonsai, tu web siempre estará a la última.

2 de diciembre de 2024|WPML|

Solución de bug en traducciones – Versión 3.17.3.1

En esta nueva versión de WP Rocket se ha corregido un error relacionado con la disponibilidad de traducciones en ciertos escenarios específicos. Esta actualización contribuye a mejorar la funcionalidad y la accesibilidad del plugin, asegurando un rendimiento óptimo en términos de idiomas y traducciones. La corrección de este bug refuerza el compromiso de WP Rocket con la calidad y la eficiencia en la optimización de WordPress.Revisa todas las correcciones y mejoras en el changelog oficial: https://wp-rocket.me/changelog/.Confía en Zonsai para un rendimiento excepcional en tu web WordPress.

26 de noviembre de 2024|WP Rocket|

Nuevo Panel de Traducción – Traduce Tu Sitio con un Flujo de Trabajo Simple

WPML 4.7 Beta: Nuevas Funcionalidades y Mejoras La versión beta de WPML 4.7 ya está disponible para pruebas. Esta actualización incluye un flujo de trabajo simplificado para traducir todo tu sitio, mejoras importantes en el Editor Avanzado de Traducción, una mayor compatibilidad con todos los principales plugins, y más. Panel de Traducción Rediseñado - Traduce Tu Sitio con un Flujo de Trabajo Simple El completamente rediseñado Panel de Traducción se convierte en la única página que necesitas para traducir todo tu sitio. Cada tipo de contenido en tu sitio ahora tiene una sección separada donde puedes buscar los elementos que necesitas traducir. Selecciona tus elementos, desplázate para seleccionar cómo traducirlos y envíalos para su traducción. Ya no es necesario perder tiempo con la Cesta de Traducción. Fácil Traducción de Textos (Cadenas) de Temas y Plugins Hemos creado una nueva sección de Otros textos (Cadenas) que te permite traducir textos de otros plugins y temas sin salir del panel. Los temas y plugins tienen muchas cadenas, pero normalmente solo necesitas traducir algunas de ellas. Ahora, todo lo que tienes que hacer es: En el front-end, cambia a un idioma secundario y visita la página con los textos que necesitas traducir. WPML automáticamente identificará esas cadenas y las hará traducibles. Regresa a la sección de Otros textos (Cadenas) y selecciona el filtro Frontend (visto). Esto mostrará todos los textos que WPML identificó cuando visitaste el front-end. Puedes enviar todos estos textos no traducidos de manera segura para su traducción. ¡Eso es todo! Ya no necesitas adivinar cómo encontrar cadenas o qué dominio utilizan. WPML hace este trabajo por ti y te proporciona solo las cadenas que necesitas, directamente desde el Panel de Traducción. El Editor Avanzado de Traducción es Aún Mejor WPML 4.7 aprovecha las actualizaciones recientes del Editor Avanzado de Traducción, [...]

25 de noviembre de 2024|WPML|

¡Descarga WordPress 6.7.1 Ahora! – Actualización de Mantenimiento

WordPress 6.7.1: Mejoras y Correcciones La versión 6.7.1 de WordPress viene cargada con 16 correcciones de errores en el núcleo y el editor de bloques. Esta actualización se centra en abordar específicamente los problemas introducidos en la versión anterior, preparándose para el lanzamiento de la versión 6.8 en abril de 2025. Si tienes configuradas las actualizaciones automáticas, el proceso se activará automáticamente. Para descargar WordPress 6.7.1, visita WordPress.org o realiza la actualización directamente desde tu escritorio de WordPress. Para más detalles sobre esta versión, visita el centro de ayuda o consulta el anuncio de la versión candidata a definitiva en el blog oficial de WordPress. Contribuciones Destacadas Esta versión fue liderada por Jonathan Desrosiers y Carlos Bravo, con la valiosa contribución de un grupo de colaboradores que trabajaron arduamente para mejorar la experiencia de los usuarios de WordPress. Algunos de los colaboradores destacados son abcsun, Adam Silverstein, Ahsan Khan, y muchos más. Cómo Participar Si estás interesado en contribuir al desarrollo de WordPress, puedes unirte al equipo en Trac, seleccionar un ticket y participar en las conversaciones en los canales dedicados. Para más información sobre cómo colaborar, consulta el manual del colaborador del núcleo de WordPress. Lee el artículo original en https://es.wordpress.org/2024/11/21/wordpress-6-7-1-actualizacion-de-mantenimiento/ para conocer todos los detalles. Haz que tu web sea más segura y eficiente con Zonsai.

21 de noviembre de 2024|WordPress|

«Actualizaciones y correcciones en Yoast SEO 23.9 para WordPress»

La versión 23.9 de Yoast SEO trae mejoras a la integración de Yoast SEO con Semrush y diversas correcciones de errores. ¡Encuentra más información sobre Yoast SEO 23.9 en nuestro artículo de lanzamiento! Mejoras​ Agrega un ancho máximo a las secciones de problemas y notificaciones en la página General. Agrega Intención y Dificultad a las métricas mostradas en la integración con Semrush. Mejora la compatibilidad de los bloques de Yoast con WordPress 6.7. Correcciones​ Corrige un error donde se desencadena un error fatal en PHP 8.x cuando los métodos de contacto adicionales de un usuario se han establecido incorrectamente en null. Agradecimientos a PhilETaylor. Corrige un error donde la Configuración de primera vez tendría un separador doble para el título y el contenido. Corrige un error donde la Configuración de primera vez no se redimensionaría correctamente en pantallas de menor ancho. Otras​ Detiene las notificaciones de PHP en WordPress 6.7 acerca de la carga incorrecta de _load_textdomain_just_in_time. Obtén más información sobre esta versión aquí: https://developer.yoast.com/changelog/yoast-seo/23.9/.En Zonsai, somos especialistas en WordPress y SEO.

19 de noviembre de 2024|Yoast SEO|

Actualizaciones de WP Rocket 3.17.3: Mejoras y correcciones importantes.

En esta nueva versión de WP Rocket se han implementado varias mejoras y correcciones para optimizar su rendimiento y accesibilidad: Mejora: Ahora las listas dinámicas se actualizan automáticamente después de la actualización (#6920). Mejora: Se ha eliminado el acrónimo "RUCSS" del botón (#7080). Mejora: Se ha actualizado el enlace de documentación relacionado con la recomendación de firewall (#6684). Mejora: Se ha añadido un vídeo tutorial INP en la pestaña de Tutoriales de WP Rocket (#6997). Mejora: Se ha actualizado la URL de RocketCDN al nuevo CNAME (#7027). Mejora: Se ha actualizado el código para mostrar el nombre de licencia correcto (#7096). Corrección de error: Se ha solucionado el error "El argumento 2 ($url) pasado a exclude_rocket_from_wp_updates() debe ser del tipo string" (#7042). Corrección de error: Se cargan las traducciones más tarde en el código para ser compatibles con WordPress 6.7 (#7102). Corrección de error: Se ha solucionado un problema en el que las páginas de taxonomía no se almacenaban en caché al usar caracteres no latinos (#7106). Estas mejoras y correcciones no solo mejoran la funcionalidad de WP Rocket, sino que también garantizan una experiencia más fluida y eficiente para los usuarios. Con estas actualizaciones, la optimización de WordPress con WP Rocket se ve beneficiada en términos de rendimiento y accesibilidad.Conoce todas las mejoras y correcciones en el changelog oficial: https://wp-rocket.me/changelog/.En Zonsai, somos expertos en optimización de WordPress.

19 de noviembre de 2024|WP Rocket|

«Descarga WordPress 6.7 Rollins: Novedades y mejoras destacadas»

Diseño WordPress Cada versión de WordPress rinde homenaje a un artista que ha dejado una huella indeleble en el mundo de la música. WordPress 6.7, cuyo nombre en clave es «Rollins», rinde homenaje al legendario saxofonista de jazz Sonny Rollins. Conocido como uno de los más grandes improvisadores y pioneros del jazz, Rollins ha influido en generaciones de músicos con su brillantez técnica, su espíritu innovador y su intrépido enfoque de la expresión musical. La obra de Sonny Rollins se caracteriza por su inigualable energía y profundidad emocional. Sus composiciones, como «St. Thomas», «Oleo» y «Airegin», son estándares atemporales del jazz, célebres por su complejidad rítmica e inventiva melódica. El estilo audaz y explorador de Rollins coincide con el compromiso de WordPress de animar a los creadores a superar los límites y explorar nuevas posibilidades de expresión digital. Adopta el espíritu de innovación y espontaneidad que define el sonido de Rollins mientras te sumerges en las nuevas funciones y mejoras de WordPress 6.7. ¡Te damos la bienvenida a WordPress 6.7! WordPress 6.7 estrena el moderno tema Twenty Twenty-Five, que ofrece la máxima flexibilidad de diseño para cualquier blog a cualquier escala. Controla la tipografía de tu sitio como nunca antes con las nuevas características de gestión de fuentes. La nueva función de alejar te permite diseñar tu sitio con una vista macro, alejándote de los detalles para dar vida a la imagen general. Descarga WordPress 6.7 «Rollins» Presentamos Twenty Twenty-Five Posibilidades infinitas sin complejidad Twenty Twenty-Five ofrece un tema flexible y centrado en el diseño que te permite crear sitios asombrosos con facilidad. Adapta tu estética con una gran variedad de opciones de estilo, patrones de bloques y paletas de colores. Reducido a lo esencial, es un tema que realmente puede crecer contigo. Obtén una visión global con el alejamiento [...]

13 de noviembre de 2024|WordPress|

«ACF 6.3.11: Avances en WordPress con Campos Personalizados»

Actualización de Advanced Custom Fields versión 6.3.11 La versión 6.3.11 de Advanced Custom Fields ya está disponible. Lista de Cambios Mejora - Las claves de los Grupos de Campos ahora son copiables al hacer clic. Corrección - Las tablas de Repetidores con campos ocultos por lógica condicional ahora se renderizan correctamente. Corrección - Los Bloques de ACF ahora se comportan correctamente en React StrictMode. Corrección - El modo de edición ya no está disponible para los Bloques de ACF con una versión de API de Bloques de WordPress 3, ya que la edición de campos no está soportada en el iframe. La publicación ACF 6.3.11 apareció primero en ACF.Consulta el artículo original para más información: https://www.advancedcustomfields.com/blog/acf-6-3-11/.En Zonsai, te ayudamos a mantener tu web actualizada y segura.

12 de noviembre de 2024|ACF|

«WPML 4.6.14 – Compatibilidad con WordPress 6.7»

Actualización de WPML 4.6.14 para WordPress 6.7 Ahora puedes descargar la nueva versión compatible de WPML 4.6.14 para WordPress 6.7. Esta actualización trae importantes correcciones de compatibilidad para WordPress 6.7, que introduce varias actualizaciones útiles pero también requiere ajustes en temas y plugins para mantener la compatibilidad. Algunos problemas introducidos por WordPress 6.7, como textos no traducidos en el panel de administración de WordPress y avisos de errores de PHP, podrían interrumpir tu flujo de trabajo de traducción y afectar la usabilidad. WPML 4.6.14 mantiene la compatibilidad de tu sitio con WordPress 6.7 y te protege contra estos problemas. Novedades en WPML 4.6.14 Además de las actualizaciones de compatibilidad clave, WPML 4.6.14 incluye varias correcciones y mejoras para garantizar una experiencia multilingüe aún mejor: WPML Core Se eliminó la sección de Idiomas de la pantalla de edición de Patrones. Ahora puedes traducir Patrones a través de WPML → Gestión de traducciones. Correcciones de compatibilidad Se corrigió un problema de interfaz para la sección de Idiomas de WPML en Divi builder. Se corrigió un problema con la caché en Elementor. Correcciones adicionales WPML ahora oculta mensajes de advertencia innecesarios en el front-end y el back-end. Se corrigió un error que hacía que cadenas no traducidas aparecieran en idiomas secundarios. Se solucionó un problema con la sincronización automática de taxonomías del idioma original al secundario al traducir con el editor nativo de WordPress. Cómo actualizar a WPML 4.6.14 En los próximos días, iremos lanzando gradualmente la nueva versión de WPML. Recomendamos esperar hasta que la actualización llegue a tu sitio y esté disponible en la página de Plugins. Si no deseas esperar, sigue estos pasos para actualizar WPML de inmediato: Ingresa a tu panel de administración de WordPress. Ve a Plugins → Añadir nuevo y selecciona la pestaña Comercial. Haz clic en [...]

12 de noviembre de 2024|WPML|

«Actualización 3.17.2.1: Novedades técnicas»

En este artículo, nos enfocaremos en resaltar las funcionalidades, mejoras, accesibilidad y rendimiento de la versión de WP Rocket. WP Rocket es un plugin de optimización de rendimiento para WordPress que ofrece una variedad de características que pueden mejorar significativamente la velocidad y eficiencia de tu sitio web. Una de las funcionalidades más destacadas de WP Rocket es su capacidad para almacenar en caché el contenido de tu sitio web, lo que significa que las páginas se cargan más rápidamente para los visitantes recurrentes. Además, WP Rocket también ofrece minificación de archivos CSS y JavaScript, lo que reduce el tamaño de los archivos y mejora los tiempos de carga. En términos de mejoras, WP Rocket constantemente actualiza su plugin para garantizar que esté alineado con las últimas prácticas de optimización de WordPress. Esto significa que siempre estarás utilizando las últimas técnicas para mejorar el rendimiento de tu sitio web. En cuanto a la accesibilidad, WP Rocket es fácil de configurar y usar, lo que lo hace accesible para usuarios de todos los niveles de experiencia. Con una interfaz intuitiva y opciones claras, puedes optimizar tu sitio web sin necesidad de conocimientos técnicos avanzados. En lo que respecta al rendimiento, WP Rocket ha demostrado consistentemente ser uno de los plugins de optimización de WordPress más efectivos en el mercado. Con su enfoque en la velocidad y la eficiencia, WP Rocket puede ayudarte a mejorar significativamente la experiencia de tus usuarios y el posicionamiento de tu sitio web en los motores de búsqueda. En resumen, si estás buscando una solución integral para la optimización de WordPress que se centre en funcionalidades, mejoras, accesibilidad y rendimiento, WP Rocket es una excelente opción a considerar. ¡Potencia tu sitio web con WP Rocket y lleva tu presencia online al siguiente nivel!Accede al changelog oficial para [...]

6 de noviembre de 2024|WP Rocket|
Go to Top