WordPress Zaragoza: noticias, actualizaciones y recursos profesionales

noticias-wordpress-espanol Noticias y actualizaciones de WordPress en español

En WordPress Zaragoza recopilamos las principales noticias y actualizaciones del ecosistema WordPress: núcleo, plugins y temas relevantes.

El contenido se traduce y adapta al español con apoyo de inteligencia artificial, priorizando la claridad técnica y evitando errores habituales de feeds sin procesar o traducciones automáticas sin contexto.

wordpress-aragoza- profesionales WordPress Zaragoza: recursos para profesionales

WordPress Zaragoza es un proyecto orientado a profesionales, agencias y empresas que utilizan WordPress como base de sus proyectos web, especialmente en Zaragoza y el entorno nacional.

Además de noticias, se publican avisos de versiones, mejoras de seguridad y recursos técnicos útiles para mantener instalaciones WordPress actualizadas, estables y seguras.

Automatización inteligente aplicada a WordPress

WordPress Zaragoza es un proyecto desarrollado por Zonsai que aplica procesos de automatización e inteligencia artificial para detectar, traducir y organizar las actualizaciones oficiales de WordPress, plugins y temas.

Este sitio es también un ejemplo práctico de cómo la automatización puede aplicarse a proyectos WordPress reales para mejorar la eficiencia y el acceso a la información, sin sustituir el criterio técnico.

La automatización se apoya en herramientas propias desarrolladas por Zonsai, como AutoBlog AI, integradas dentro de un flujo diseñado para proyectos WordPress profesionales.

Inicio2025-12-30T13:05:40+01:00

Actualización de WPML a la versión 3.3.6 – Mejoras y correcciones.

Actualización de WPML a la versión 3.3.6 Se ha actualizado WPML a la versión 3.3.6 hoy. Esta versión incluye una serie de mejoras y correcciones. Nada importante o dramático y no hay nuevas características. Es bueno ejecutar la versión más reciente para obtener la mejor estabilidad y rendimiento. Se corrigió la redirección del navegador, por lo que la redirección solo ocurre si el idioma de la página actual no es uno de los idiomas preferidos del navegador. Se corrigieron los resultados diferentes producidos en idiomas no predeterminados por consultas con tipos de publicaciones mixtas y taxonomías en el filtro. Mejora en el manejo de avisos de Gestión de Traducción en el núcleo. Se corrigió un problema con el estado de la publicación cuando la sincronización de la fecha de la publicación está habilitada. Se corrigió un problema en el sitemap de Yoast SEO que no mostraba taxonomías en otros idiomas que no fueran el predeterminado. Se añadió compatibilidad con el complemento Quiz de Gravity Forms. Mejoras generales de rendimiento. Descarga y actualización Deberías recibir esta actualización automáticamente en tu administrador de WordPress, para todos los sitios donde registraste WPML. También puedes descargar manualmente desde tu cuenta en WPML.org, en la sección de Descargas. ¿Qué sigue? Esta es una versión de mantenimiento menor, pero el equipo de WPML está trabajando en una actualización mucho más significativa para ti. WPML 3.4, que se está preparando para la primera beta, incluirá un Editor de Traducción completamente nuevo, Cola de Trabajos de Traducción y soporte para la traducción de metadatos de términos de taxonomía. Esperamos tener una versión beta sólida a principios de la próxima semana. Por cierto, mientras estamos en el tema de los términos de taxonomía de traducción, podrías estar interesado en saber que nuestro complemento Types está obteniendo soporte para metadatos [...]

27 de enero de 2016|WPML|

Actualización 3.9.3: Novedades y correcciones de errores en el tema Fusion

Mejoras en la Versión de Avada En esta última actualización de Avada, se han implementado una serie de mejoras y funcionalidades que optimizan el rendimiento y la accesibilidad del tema. A continuación, se detallan algunas de las actualizaciones más relevantes: 1. Hooks de Acciones Se han añadido nuevos hooks de acciones después del contenedor de contenido y antes del contenedor de pie de página, lo que permite una mayor flexibilidad en la personalización del diseño WordPress. 2. Información de Versión Ahora, en la pestaña de estado del sistema, se muestra la versión actual y la versión anterior del tema, lo que facilita el seguimiento de las actualizaciones. 3. Mejora en la Comprobación de Extensiones de Lightbox Se ha añadido soporte para la comprobación insensible a mayúsculas y minúsculas de extensiones de archivos en el lightbox, mejorando la experiencia de los usuarios al visualizar contenido multimedia. 4. Correcciones de Errores Se han corregido diversos problemas, como la visualización de sliders en páginas privadas o protegidas por contraseña para usuarios sin permisos de acceso, la aparición duplicada de botones en elementos de tagline en dispositivos móviles, y la alineación incorrecta de iconos en elementos de cajas de contenido, entre otros. Encuentra toda la información en el artículo original: https://avada.com/documentation/avada-changelog/.Con Zonsai, tu sitio estará siempre al día.

27 de enero de 2016|Avada|

Actualización 2.0.5: Mejoras y correcciones técnicas importantes.

Se han añadido declaraciones de depuración para solucionar problemas con las subidas. Se ha corregido un problema con el proceso de actualización para algunas configuraciones de base de datos. Se ha corregido un problema con la ubicación de la función js gf_get_field_number_format. Se ha corregido un problema en el editor de formularios al usar Firefox que impedía abrir el campo para editarlo al hacer clic en una entrada de campo. Se ha solucionado un problema en el que se mostraba innecesariamente un aviso de error de actualización administrativa cuando la actualización de la base de datos estaba completa pero no había entradas que migrar. Se ha corregido el problema con la lógica condicional dependiente de cualquier campo de precio. Se ha solucionado un problema con la capacidad requerida para acceder a la pestaña de importación de formularios. AF: Se ha corregido el aviso de PHP al usar una devolución de llamada de guardado en un campo de configuración de complemento o alimentación.Descubre todos los detalles sobre esta versión en el changelog oficial: https://docs.gravityforms.com/gravityforms-change-log/.Mantén tu web en perfecto estado con los servicios de Zonsai.

14 de enero de 2016|Gravity Forms|

Actualizaciones y correcciones de Avada Theme v3.9.2: ¡Descubre las novedades!

- NUEVO: el contenido de las pestañas en dispositivos móviles ahora se muestra directamente debajo del interruptor de pestañas correspondiente. - NUEVO: conjunto de iconos Font Awesome 4.5 con 20 nuevos iconos. - NUEVO: el menú móvil ahora se colapsa cuando se hace clic en un enlace del menú en la página. - NUEVO: ajustes de enlace permanente para categorías/habilidades/etiquetas de cartera. - NUEVO: opción para posicionar el área de comentarios del formulario de contacto arriba o abajo de los campos de entrada. - añadido soporte para la extensión de marcas de WooCommerce. - añadidos estilos para el elemento de protección con contraseña para publicaciones/páginas de WP 4.4. - actualizado archivo de traducción al alemán. - actualizadas varias descripciones de opciones de tema y página. - actualizadas varias descripciones de elementos de FusionBuilder. - actualizado icono social de Google+ a la nueva marca. - actualizado Revolution Slider a la versión 5.1.6. - corregido el problema del botón de envío del formulario de comentarios que se cortaba en dispositivos móviles. - corregido problema del elemento de eventos que rompía el elemento de pestañas. - corregido color de fondo del encabezado lateral en combinación con una imagen de fondo. - corregido problema con ajustes de anchos de barra lateral sin unidades. - corregidos algunos problemas de estilo con el widget de mini calendario de Events Calendar Pro. - corregido problema con las fuentes de Google que no se establecían en las Opciones del Tema. - corregido problema con el color de hover del título del elemento de cuadro de contenido. - corregidas las flechas de la caja de selección para formularios dentro de ventanas modales. - corregido problema con las pestañas horizontales de productos de WooCommerce que se rompían en dispositivos móviles. - corregido problema de estilo para el widget de Twitter [...]

14 de enero de 2016|Avada|

Actualización ACF PRO 5.3.3: Novedades y mejoras en la traducción de cadenas de texto.

Actualizaciones Campo de Google Maps: Se corrigió un error donde pegar un valor no activaba la función de autocompletar Campo de Selección: Mejora en la coincidencia de búsqueda de Select2 para caracteres especiales Campo de Selección: Mejora en la carga de activos para permitir que otras bibliotecas de Select2 se carguen primero Campo de Selección: Se agregó compatibilidad tanto para Select2 v3 como v4 Campo WYSIWYG: Se agregó un nuevo filtro de imágenes responsivas al filtro 'acf_the_content' Campo de oEmbed: Se agregó compatibilidad para manipuladores de oEmbed personalizados Campo de Contenido Flexible: Se corrigió un error que hacía que los subcampos se movieran al duplicar diseños Núcleo: Se agregaron nuevas configuraciones de traducción 'l10n', 'l10n_textdomain', 'l10n_field' y 'l10n_field_group' Núcleo: Mejora en la función de Exportar a PHP que ahora utiliza las configuraciones de traducción mencionadas anteriormente Núcleo: Se corrigió un error de PHP que impedía que los nuevos grupos de campos se cargaran al editar una publicación Núcleo: Se agregó jerarquía a los términos de taxonomía mostrados en elementos desplegables Núcleo: Mejora en la lógica de actualización para ignorar el plugin cuando está incluido en un tema/plugin API: Mejora en la eficiencia de carga de acf_form() al usar la configuración 'new_post' API: Mejora en la función add_row() para funcionar cuando no existe un valor API: Se agregó la nueva función get_row_index() para usar dentro del bucle have_rows() Idioma: Actualización de la traducción al polaco, gracias a Michal Lepiarz Idioma: Actualización de la traducción al persa, gracias a Kamel Idioma: Actualización de la traducción al español, gracias a Federico Schäfer Idioma: Actualización de la traducción al noruego, gracias a Havard Grimelid Idioma: Actualización de la traducción al sueco, gracias a Björn Göransson Funcionalidades Configuraciones de traducción (l10n) Esta versión introduce mejoras en la traducción de cadenas para la configuración de campos [...]

13 de enero de 2016|ACF|

«Actualización ACF 4.4.5: Correcciones y Traducciones»

Actualización ACF 4.4.5 Core: Se corrigió el título del metabox que aparecía en grupos de campos continuos Idioma: Actualizada la traducción al portugués Idioma: Actualizada la traducción al polaco La publicación Actualización ACF 4.4.5 apareció primero en ACF.Visita el artículo original en https://www.advancedcustomfields.com/blog/acf-4-4-5-update/ para más detalles.Mantén tu web en perfecto estado con los servicios de Zonsai.

10 de enero de 2016|ACF|

WPML Funciona Perfectamente en WordPress 4.4.1.

Compatibilidad de WPML con WordPress 4.4.1 Queremos informarte sobre las acciones que realizamos para asegurar la compatibilidad con WordPress 4.4.1. Esta semana, luego de la versión RC de 4.4.1, llevamos a cabo una parte de nuestro control de calidad en WordPress 4.4.1 RC. La revisión completa de QA no se puede completar en 2 días. Realizamos una revisión manual de los cambios de código de WordPress 4.4 a 4.4.1. Posteriormente, actualizamos nuestros propios sitios a WordPress 4.4.1. Todo funciona correctamente. Si estás actualizando WordPress a la versión 4.4.1 y encuentras problemas que no tenías previamente, por favor háznoslo saber. El artículo WPML funciona perfectamente en WordPress 4.4.1 fue publicado en WPML.Encuentra toda la información en el artículo original: https://wpml.org/changelog/2016/01/wpml-runs-fine-on-wordpress-4-4-1/.Con Zonsai, tu sitio estará siempre al día.

7 de enero de 2016|WPML|

Actualización 3.9.1: Mejoras y correcciones técnicas importantes.

Avada 6.0.2 - Mejoras y Correcciones - Se mejoró la visualización de videos alojados en IE + EDGE para garantizar que ocupen el 100% del ancho. - Se corrigió el margen faltante para el botón de plantilla personalizada en el constructor. - Se añadieron parámetros de fondo de columna al generador de elementos. - Se solucionó el problema de redimensionamiento de círculos de contador. - Se corrigió la eliminación de etiquetas p en el elemento de bloque de texto, así como problemas similares con cajas de contenido que usaban saltos de línea. - Se resolvió el problema del color del título de la caja de contenido que no funcionaba en el elemento. - Se solucionó el problema de encabezamiento duplicado en el formulario de comentarios de WP. - Se corrigieron dos problemas con el formulario de comentarios en la página de contacto (redimensionamiento de campos y nueva configuración de WP 4.4). - Se arregló el problema del color de degradado al pasar el cursor sobre el botón que no funcionaba desde las opciones del tema. - Se eliminó el aviso de PHP en search.php. - Se añadió un respaldo para los botones al usarlos con gravity forms para garantizar que se utilicen los valores de las opciones del tema. - Se solucionó un problema poco común del script de migración que causaba un error fatal en el tema hijo. - Se aseguró de que el mensaje de actualización del plugin FC siempre sea visible, incluso si se ha descartado en una actualización anterior. - Se realizaron ajustes para asegurar que se utilice el color de animación al pasar el cursor sobre los iconos de caja de contenido cuando el círculo de icono está desactivado. - Se corrigió el problema de compartir en Google Plus con el elemento de cuadro de [...]

22 de diciembre de 2015|Avada|

Mejora de Estabilidad, Rendimiento e Integración en WordPress 4.4 con WPML 3.3.5

Problemas Resueltos con Caché de Objetos WPML debería haber sido compatible con la Caché de Objetos en la versión 3.3.3, pero algunos problemas persistieron. Todos estos están resueltos ahora. En nuestro estudio de la caché de objetos, descubrimos que beneficiarse de la caché de objetos no es trivial. Obtuvimos buenos resultados con la caché de objetos en algunos casos, pero también notamos una desaceleración en otros casos. Estamos seguros de que si trabajas con un sysadmin experto, que esté muy familiarizado con memcaching, opcode caching, ajuste de bases de datos y optimización de servidores, puedes beneficiarte de una caché avanzada. Sin embargo, nuestro estudio nos mostró que si solo 'habilitas la caché de objetos' y dejas todos los valores por defecto, el rendimiento del sitio puede disminuir. La razón de esto es que estás indicando al servidor que haga más trabajo. Hay más transferencia de datos, más para serializar y deserializar y más lógica para procesar. Esta complejidad añadida puede valer la pena si todo lo demás está ajustado y la caché de objetos se procesa de manera muy rápida. Además, si sabes que tienes un cuello de botella en la base de datos, la caché de objetos puede ser de gran ayuda. Cuando ejecutas un servidor simple con una base de datos local y suficiente memoria para el almacenamiento en caché básico de la base de datos, la caché de objetos puede no ser necesaria. Dinos en tus comentarios si esto te interesa y escribiremos otra publicación de blog muy técnica sobre cómo ajustar todo. Otras Correcciones en 3.3.4 Resueltos problemas de wpml-auto-loader.php Este error se coló en WPML 3.3.3 y causó problemas en diferentes configuraciones de PHP. Ahora está completamente resuelto y ya no deberías ver este tipo de advertencias en el archivo de registro de PHP. Corregidos [...]

21 de diciembre de 2015|WPML|

Descubre las 5 Nuevas Demostraciones Potentes de Avada 3.9

**Cinco Nuevas Demos para Mostrar el Poder de Avada** Hemos añadido 5 nuevas demos que se construyen completamente a partir de nuestras opciones incluidas. Estas demos son únicas y están diseñadas de forma creativa para las industrias específicas que representan. Lo mejor de todo es que puedes importarlas directamente desde el panel de WordPress y usarlas en tu sitio. Son Avada Gym, Avada Modern Shop, Avada Classic Shop, Avada Product Landing Page y Avada Forum. ¡Pronto habrá más! **Lista Completa de Nuevas Funcionalidades** - 5 nuevas demos diseñadas profesionalmente. - Nueva opción de diseño "limpio" para las cajas de productos de WooCommerce. - Nueva opción para añadir un círculo contador al lado del icono del carrito de WooCommerce en el menú. - Nuevo elemento "User Login" en el constructor para añadir inicio de sesión, registro, contraseña olvidada dentro del área de contenido. - Nuevas opciones para el elemento "User Login" para controlar colores, estilos, etc. - Nuevas configuraciones de animación para elegir cuándo debe comenzar la animación. - Nuevo widget de menú horizontal con varias opciones de estilo, visible en la nueva demo de tienda moderna. - Nuevo widget 'Menú Horizontal' para añadir un menú horizontal, perfecto para el pie de página. - Nuevos efectos hover para imágenes de fondo de columnas. - Nueva capacidad de añadir un enlace sobre toda la imagen de fondo de la columna. - Capacidad añadida para mostrar categorías en el diseño de cuadrícula de blog. - Nueva opción de alineación centrada en el elemento de título. - Nuevas opciones para iconos de compartir en redes sociales en la página de eventos individual. - Nuevas opciones para controlar el tamaño del cuadro de navegación y el tamaño de la flecha para los sliders de fusión. - Nuevas opciones de tema para controlar el tamaño del [...]

17 de diciembre de 2015|Avada|

Actualización de Gravity Forms v2.0.4: Mejoras y correcciones de errores.

Gravity Forms: Novedades y Mejoras Recientes En la última versión de Gravity Forms se han implementado diversas mejoras y funcionalidades que optimizan la experiencia de usuario y el rendimiento del plugin. A continuación, se detallan las actualizaciones más relevantes: - Ahora es posible utilizar el modificador "urlencode" en la etiqueta de combinación de campos, por ejemplo, {Archivo:5:urlencode}, lo que facilita la manipulación de datos de forma segura. - Se ha añadido soporte para el modificador "descarga" del campo de carga de archivos al utilizar la etiqueta de combinación {all_fields}, brindando mayor versatilidad en la gestión de archivos adjuntos. - Introducción del filtro gform_export_max_execution_time, el cual permite ajustar el tiempo máximo de ejecución de las exportaciones, mejorando la eficiencia en la generación de informes. - Mediante el filtro gform_default_address_type, ahora es posible personalizar el tipo de dirección predeterminado para nuevos campos, adaptándose a diferentes necesidades de formulario. - Se han actualizado las funciones rgar() y rgars() para ofrecer soporte a objetos con ArrayAccess, ampliando las posibilidades de manipulación de datos de forma más eficiente. - La edición del título en formularios en línea ahora está restringida a usuarios con permisos de edición, garantizando la integridad de la información del formulario. - Diversas correcciones han sido implementadas, como la solución a conflictos entre complementos, errores de redondeo en cálculos, evaluación incorrecta de la lógica condicional y errores fatales potenciales en distintas áreas del plugin. Estas actualizaciones buscan potenciar el rendimiento, la accesibilidad y la funcionalidad de Gravity Forms, proporcionando una experiencia de usuario más fluida y eficaz en el diseño de formularios en WordPress.Consulta más información en el changelog oficial: https://docs.gravityforms.com/gravityforms-change-log/.Con Zonsai, tu sitio estará siempre a la vanguardia.

13 de diciembre de 2015|Gravity Forms|

Mejora de rendimiento con Object Caching para WordPress con WPML 3.3.1

Mejoras de Rendimiento con Object Caching de W3TC W3TC implementa el caching de objetos de una manera única. Esta singularidad causaba que los sitios que utilizan el caching de objetos y WPML típicamente disminuyeran el rendimiento en lugar de mejorarlo. Esto se debía a una interpretación incorrecta de objetos faltantes en la caché. En WPML 3.3.1, hemos añadido un código específico para manejar la forma en que W3TC reporta los elementos que no están en caché. Como resultado, WPML y el caching de objetos (a través de W3TC) ahora funcionan bien juntos. El caching de objetos es especialmente útil para sitios que no pueden cachear páginas completas. Vemos mucho de esto en sitios de comercio electrónico, membresías y directorios. En estos sitios, muchos visitantes están logueados y el sitio muestra páginas personalizadas para diferentes usuarios. Por lo tanto, no hay forma de acelerar estos sitios con el caching de páginas, ya que cada visitante logueado ve una versión diferente de la misma página. El caching de objetos ofrece una mejora significativa en el rendimiento. En lugar de cachear la página completa, los temas y plugins pueden cachear 'objetos' más pequeños. Si estás utilizando W3TC y WPML, actualiza a WPML 3.3.1 y prueba nuevamente el caching de objetos. Hasta esta versión, podrías haber obtenido peores resultados con el caching de objetos, ya que la caché se limpiaba sin motivo aparente. Ahora, el caching de objetos funciona como debería. Por favor, recuerda que la efectividad del caching de objetos aún depende de muchos factores. Corrección de Errores y Mejoras Se dividió el 'conteo de palabras' en múltiples llamadas AJAX: la nueva funcionalidad de 'conteo de palabras' podría haber fallado en sitios con una gran cantidad de contenido. Ahora, no importa cuánto contenido tenga tu sitio, debería funcionar para ti. La funcionalidad de [...]

2 de diciembre de 2015|WPML|
Go to Top